As a historian, any historical novel you write would have a lot of credibility.

作为一个历史学家，你写的任何历史说都会有很大的可信度。

Shogun is a historical fiction that explores the country's warring dynasties in the feudal period.

《幕府将军》一部探讨日本封建时期军阀的历史说。

But fans of historical fiction will not be put off by this.

不过，历史说的爱好者一定不会因此丧失热情。

Isabel Allende wrote many works of historical fiction.

伊莎贝·德写了许多历史说。

The historical novel starts up suddenly, and sweeps the land.

历史说突流行起来，一时风靡全国。

But why write a novel set in the future when your credentials are perfect for a historical novel?

但，你的资历很适合写历史说，为什么还要写一部以未来为背景的说？

Scott came home from a convention last month and presented me with a thick historical novel.

上月，斯科特参加一个会议，给我带了一本很厚的历史说回来。

Though a historical fiction, the novel aimed to be a culturally accurate depiction of the Geisha.

尽管这一部历史说，但说意在对艺伎进行文化上的准确描绘。

Well, in my free time, I enjoyed playing chess with my friends and also reading historical novels.

嗯，在空闲时间，我喜欢和朋友下棋，还喜欢读历史说。

We had historical novels before; but nobody read them, and the rest of us conformed-without reasoning it out.

我们以前有过历史说，但没有人去读，我们其余的人也都照做不误一没有多加思考。

Sometimes, it was a historical figure or a fictional character, someone that they want to emulate, to be like.

有时候 它一个历史人物或说的人物 一个他们可以效仿的人。

It's a new experience, since so far she's mostly written essays about novels or historical events for her teachers.

这一种新的体验，因为到目前为止，她主要为老师写关于说或历史事件的文章。

Beach reads span various bookstore sections; they can fall into the categories of romance, thriller, mystery, fantasy and historical fiction.

沙滩读物涵盖书店的各个部分；它们可以分为浪漫说、惊悚说、悬疑说、奇幻说和历史说。

It could be like historical fiction. It could be a biography.

它可能就像历史说。这可能一部传记。

It was so much more than historical fiction to me.

对我来说，它远不止一部历史说。

You might recognize it if you're a fan of historical romance.

如果你历史言情说的粉丝，你可能会认出它。

First, there are historical or non-fiction books.

首先，有历史或非说类书籍。

This just represents my love for historical fiction.

这仅仅代表了我对历史说的热爱。

And I do, I love reading historical fiction novels.

我确实喜欢阅读历史说。

Say you're writing a historical novel about a battle or something.

假设你在写一部关于战役或其他历史事件的说。