Your eyeglasses made two deep impressions beside your nose.

因为戴眼镜，你鼻梁两侧出了很深痕。

OK, she had marks on her nose, from glasses, right?

行了，她鼻子上痕，是眼镜造成，对吧？

Could these marks be made by anything other than eyeglasses? No, they couldn't. I didn't see any marks.

除了眼镜，还会有别东西能造成这样痕吗？不，没有。我没看见什么痕。

That's right. She did do that a lot. She had those marks. I saw them.

对，她确实直在揉鼻子。她鼻子上有痕，我也看见了。

Yeah, about that price... You're gonna have to drop it. I mean, look at all these dents.

是啊，至于那个价钱，你要降价，你看这些痕。

While a bight is a slighter and smaller indentation.

弯曲是更轻微和更痕。

Two fresh head imprints on the pillows.

枕头上有两个新痕。

A dent means an indentation or it's pushed in in one area.

凹痕意味着痕或在个区域被推入。

And the shallower that indentation is, the greater the range of movement the joint has.

痕越浅， 关节活动范围就越。

Just make enough of an indentation for some jam to go in.

只要做足够痕就可以让些果酱进去。

Putting, I believe, essentially, nano-indentations on it.

我相信，本质上是在其上放置纳米痕。

It's not completely broken, it's just pushed in or there's an indentation.

它并没有完全坏掉，它只是被推入或有个痕。

I should go move the car off the trail. You gonna be okay?

我要去处理车轮痕 你没事吧？

A, uh, a dented can of food or an ugly shirt.

比如有痕罐头或是件难看衣服。

Some of the fallen trees had left a clear impression in the hardened mud.

【impression】有些倒下树木在坚硬泥地上留下了清晰痕。

The main evidence for their presence consists of impression on pottery, where a cereal grain accidentally became embedded in surface of a pot before it was fired.

它们出重要证据来源于陶器上痕，谷粒在陶器没有烧制之前碰巧嵌在表面。

There will be what we call an " indentation." Well, it's obvious that Viktor's girlfriend got so angry at him that she hit his car and caused a dent.

会有我们所说“痕” 。嗯，很明显，维克托女朋友对他非常生气， 以至于她撞上了他车并造成了凹痕。

" You see" ? said Poirot with a smile, as he bent over the bed to examine the indentation of the gardener's hobnailed boot. " It is quite simple" .

“你看” ？波洛微笑着说， 同时弯下腰检查园丁平头靴上痕。“这很简单” 。