The New York Police Department appealed for help to locate them and have reunited them.

纽约警局请求帮忙找到他们并归原主。

I'll--I'll tell everyone I'm sorry and return everything.

我会向大家道歉 把东西归原主。

The honest boy restored the money he had found to its owner.

这诚实的男孩将拾到的钱归还原主。

Many argue that these treasures, such as the famous Parthenon marbles and Benin bronzes, should be returned.

许多人认为，这些珍宝，如著名的帕特农神庙大理石和贝宁青铜器，归原主。

But when the law changed in 1998, in favour of restitution, she vowed to get them back.

直到1998年，在法律作出有于归原主的修订后，她才发誓要让克里姆特画作回到家族。

And I believe this belongs to you.

归原主。

Just put it back where you got it from, OK?

归原主 好吗？

Phoebe, you were supposed to take that back!

菲比，你归原主！

Well, I'm glad I can give it back to its rightful owner.

我很高兴能归原主。

I was just trying to return some lost property.

我只是想要把钱包归原主。

I'll see you tomorrow then, to take back what's mine.

那就明天见 到时归原主。

It was an honor to return it.

能让它归原主我也很高兴。

It's our cup. We're just taking back what's ours.

那本来就是我们的量杯 归原主而已。

But she'll settle for her money back.

要她和解有两个条件一是钱归原主。

The land was returned to its original owner.

【original】这块土地归还给原主。

Cece gave it to you. I'm just giving it back.

茜茜本来就是留给你的 我只是归原主。

I'm takin' this ball back to Hofstra where it belongs.

我要把球还给霍夫斯特拉， 归原主。

The land was handed back to its original owner.

【hand】那块土地被归还给原主。

Anyway, wasn't it just darling of her to return it?

不管怎样 她把它归原主是不是太暖心？

Ration coupons were technically non-transferrable, so the Princess Elizabeth had to send them back to the rightful owners.

口粮券在技术上是不可转让的，因此伊丽莎白公主不得不将它们送回原主。