" In principle, yes, " says Mr Bernanke.

“原则应么做。”

That is not a bad thing in principle.

从原则来说，不是一件坏事。

Why would it be wrong in principle to tax the rich to help the poor?

何向富人征税救济穷人在原则是错的？

I mean obviously plating different, but in principle, pretty close.

我的意思是外表明显不同，但原则很接近。

In principle, every liberal should celebrate this.

原则来说，每个自由主义人士都应庆祝。

" This shows that we are committed in principle to women participation, " he said.

“表明我们原则于让女性参与进来。”

Breaking the law is theoretically punishable with a fine or six months in jail.

若违反，原则则应处以罚款或6个月徒刑。

I agree with you in principle; it is your method that I disagree with.

原则我同意你，我不同意的是你的方法。

Were Roe's protections worth as much in practice as in principle?

罗伊案带来的的庇护实际和原则有一样的价值吗?

Well, not with our spectroscope, we need a better one, but in principle, it's true.

我们需要一个更好的分光镜，但原则，是真的。

He's dead. Technically. Which is science, and this is a huge thing.

他死了，原则说，是科学，是件大事。

In principle, this suggests the yen was undervalued and should have risen against the dollar.

原则来说，表明日元被低估了，应对美元升值。

In principle, the decision is highly significant.

原则，个决定意义重大。

They said they'd reached a deal in principle on trade including agriculture and internet business.

双方表示他们原则达成涵盖农业和互联网业务的贸易协议。

In principle, all irregular migrants arriving in Greece from Turkey will be returned.

原则, 所有从土耳其抵达希腊的非正规移民将被遣返。

And in principle, I'm in favour of them going to the very top.

原则，我是支持她们升至最高层的。

13. Don't be inconsistent. That completely confuses me and makes me lose faith in you.

请别在管教原则前后不一出尔反尔。样会让我疑惑，进而失去对你的信任。

Mr. Buhari has previously indicated that he is not opposed in principle to talking to Boko Haram.

布哈里以前表示他原则不反对与博科圣地进行对话。

That pledge helped persuade nineteen opposition Labor Party MPs to back his Brexit deal in principle.

一承诺帮助说服了19名反对党工党议员从原则支持他的协议。

They all agreed in principle, then all said that it wouldn't work in their own particular departments.

他们都在原则同意，然后又都说在他们各自部门行不通。