The IAEA describes the development as deeply troubling.

国际原能机构表示深感担忧。

Japan and the IAEA says it's safe in small amounts.

日本和国际原能机构表示，少量的放射性物质是安全的。

Yet the pessimism of the 1950s has proved overblown as well: nuclear weapons have proliferated much more slowly than many feared at the dawn of the atomic age, and stockpiles have dwindled since the height of the cold war.

然而，20世纪50年代也对的悲观情绪进行了过度渲染，事实证明：扩散速度比在人们担心的原能初期放慢了许多，物质储备也自冷战高潮以来减少。

Another example would be allowing IAEA inspectors in to look at North Korea's nuclear facilities.

另一个例是允许国际原能机构查人员检查北韩的设施。

He added that the government had informed the International Atomic Energy Agency about its move.

他补充说，伊朗政府已将这一行动通报给国际原能机构。

Several near disasters give rise to much controversy on the safety of nuclear energy.

几次近难的事故引起了许多关于原能安全问题的争论。

One is being put together by General Atomics, the maker of Predator drones.

其中一种正在由“捕食者”无人机的制造商通用原能整合。

With another scientist, Mister Fermi wrote a nineteen forty-seven report to the Atomic Energy Commission.

1947年，费米和另一位科学家一起向原能委员会提交了一份报告。

It changed the way many around the world feel about the use of atomic energy and still effects the lives of thousands 30 years on.

它改变了世界各地许多人对使用原能的看法，并且在30年后仍然影响着数千人的生活。

Lewis Lichtenstein Strauss, he was the head of the Atomic Energy Commission.

刘易斯·利希滕斯坦·施特劳斯，他是原能委员会的主席。

The International Atomic Energy Agency says North Korea has made rapid progress on weapons development.

国际原能机构称朝鲜在发展方面进步迅速。

Iran's envoy to the IAEA has rejected that assertion.

伊朗驻国际原能机构特使否认了这一说法。

The cameras exist under the joint authority of the international and the Iranian nuclear agencies.

这些摄像机由国际原能机构和伊朗机构共同管理。

Iran has removed IAEA monitoring equipment and has blocked some inspectors from visiting the country.

伊朗拆除了国际原能机构的监测设备，并阻止一些查人员访问伊朗。

Iran's Atomic Energy Organization announced Grossi's arrival in Tehran Friday.

伊朗原能组织周五宣布格罗西已抵达德黑兰。

The IAEA said it was the first time this had happened in over 3 months.

国际原能机构表示，这是三个多月来首次发生这种情况。

Tehran also said it will continue to cooperate with the International Atomic Energy Agency.

伊朗还表示将继续与国际原能机构保持合作。

The agreement was made during a recent visit by IAEA Director General Rafael Grossi.

这项协议在国际原能机构总干事拉斐尔·格罗西近日访问伊朗时达成。

The head of the U.N. nuclear watchdog agency, the IAEA, says that's not really easy.

联合国监督机构国际原能机构（简称IAEA）的负责人表示，这其实并不容易。

Hualong-1 is compliant with all safety requirements of the International Atomic Energy Agency.

“华龙一号”符合国际原能机构的所有安全要求。