Check your answer with the original text.

对照文检查你答案。

Here is the original text, with the phrasal verbs.

是有短语动词文。

Which of the following, if true, most seriously undermines the proposed explanation?

下列哪一项，如果正确，最能削弱文解释？

Write the meanings of the words you don't know on top or below the original text.

把不认识词意思写在文或下。

They may not always produce accurate translations and can sometimes change the meaning of the original text.

他们可能不会总是提供准确翻译， 有时会改变文意思。

Again, you've got the audio; you've got the cue card; and you've got the whole transcript.

里有音频；有提示卡；还有完整音频文。

I'm still at home (sic) my parents.

我还在家里（文如此）我父母。

In the late 18th Century, just after the French Revolution, infamous military commander Napoleon Bonaparte seized power.

在18世纪末，就在法国大革命之后，“恶名昭著”（此处根据视频文翻译而来）军事指挥官拿破仑·波拿马夺权。

The correct answer choice contains the main ideas from the sentence in the passage but may leave out minor or unimportant details.

正确选项包含了文句子主旨，但可能省略了一些不重要细节。

Which I guess then puts pressure on other central banks to raise rates, to keep pace, to strengthen their (sic).

我想会给其他中央银行带来压力，以提高利率，跟步伐，加强他们（文如此）。

But, in 1526, William Tyndale printed his New Testament, which he had translated directly from the original Greek and Hebrew.

但是，在 1526 年， 威廉·廷代尔 (William Tyndale) 印刷了他新约， 是他直接从希腊语和希伯来语文翻译过来。

In 10,000 hours you could have learned enough to become an astronomer or engineer. You could have learned several languages fluently.

如果你感兴趣话，你可能读希腊文荷马史诗或俄文版陀思妥耶夫斯基作品；如果对此不感兴趣，那你可以徒步周游世界，撰写一本游记。

6 If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.

6 那里若有当得平安人、〔当得平安人文作平安之子〕你们所求平安就必临到那家、不然、就归与你们了。

The evidence is now, quote, unequivocal that the planet has warmed significantly over the past century and human activity is mostly the cause.

据援引联合国文表示，目前证据明确表明地球在过去一个世纪以来气候变暖情况明显加剧，而造成一现象主要因是人类活动。

The midwives answered Pharaoh, " Hebrew women are not like Egyptian women; they are vigorous and give birth before the midwives arrive" .

收生婆对法老说：" 因为希伯来妇人与埃及妇人不同，希伯来妇人本是健壮（文作" 活泼" ），收生婆还没有到，她们已生产了。"

Well, educators in favor of teaching it say it helps reading comprehension, find motor skills and allow students to read historical documents in their original form.

赞成教英语教育家说它有助于阅读理解，学习运动技能，并允许学生阅读历史文献文。

Indeed, according to David Kovacs, there is evidence from medieval scholia of the suspicion that actors had tampered with the original texts of the plays.

事实，根据大卫·科瓦奇说法，中世纪学者们怀疑演员篡改了剧本文。

I felt, had Nabokov wanted it abridged, he would have written it shorter, and I suggested to his son Dmitri that he might insist we record it as written.

我当时就想，如果纳博科夫想要删节话，他自己就会缩短篇幅，于是，我就建议他儿子德米特里·纳博科夫坚持按照文篇幅进行录制。

We really just scratched the surface in this episode, make sure to go to the video description and have a look at the paper for more details.

我们在里只是粗略介绍了一下篇工作皮毛，你一定要看看视频介绍里附文，可以获得更多实现细节。

These are all perfect sentences. Many such thoughts make little rational sense, but even the stranger ones (Plums deify! ) have a kind of poetic weight that's nice.

些都是完全正确句子。许多样句子并没有实际意义，但即便是些奇怪组合（李子崇拜，「作者举了一个很极端例子来说明任何名词加动词都可以构成句子。事实，文Plumsdeify！作为一个句子很难成立，因为deify只能作为及物动词使用，后面要带宾语。个动词意思是" 把… … 当做神来崇拜”、··把… … 奉为神明”。」)也具有一种不错诗意分量。