The original furnishings are now in need of replacement.
家具陈设需要更换了。
The former tenants of that house have just moved away.
那房子房客刚刚搬走。
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
从厨房隔出一间小浴室。
The same water was reused after chemical treatment.
水经过化学处理之后再度使用。
The police compared the forged signature with the original.
警察将伪造签名与作比较。
I appear to have strayed a long way from our original topic.
看我已经偏离我们主题很远了。
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与丈夫离十年后又复了。
Once he starts talking, he will go far afield from his original topic.
他只要一开始，会偏离题。
The chinless man climbed back into his place.
没有下巴颏儿人爬回到他地方。
Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.
在诺曼时期,萨克森风格建筑物都增添了走廊。
The new color is lighter, and the old paint shows through.
新刷漆颜色较浅, 使漆显露出。
Burn off the old paint,fill any cracks in the woodwork,and rub down well with sandpaper.
将这件木器漆烧掉,填补好上面裂缝,再用砂纸磨光。
Garden plants sometimes revert to type.
园艺植物有时会恢复其野生形态。
You can change back into your jeans now.
现在你可以换上穿牛仔裤了。
He renounced his religion.
他宣布背弃信仰。
The new version of the program comes with a much better user interface than original.
新版程序用户界面比程序好得多。
The telegram turned out to have been bogus.
电报是假。
Prices quadrupled in ten years.
十年内价格增至四倍。
The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites.
所不明飞行物现在已证实是卫星。
The enemy tripled his strength.
敌军把兵力增加到三倍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Let us revert to the original subject.
我们回过谈主题吧。
Just the way I've been having it done, please.
请照发型。
Drop the original charge to possession only.
把控改成只持有。
Days being half as long means that years will have twice as many days.
一天变成了一半长，就意味着一年天数将两倍。
She gets an opportunity to eat her natural food.
她可以吃食物。
Or re-anchor the negotiation with the price you were originally going to offer.
或者重新确定你价。
[Ben] This is like the original surf and turf.
这就像海陆双拼。
The government lifted a curfew that it had put in place.
政府解除了宵禁政策。
And everything will be just the way it was.
一切都会回到样子。
The hearing loss was about two times as great.
听力损失大约两倍。
Go back to the old Machine.
用机器。
Let's just go back to those original examples.
让我们回到那些例子吧。
The molecules are twice as far apart.
分子之间距离两倍。
Can you remember the original phrasal verbs?
你还记得短语动词吗？
So I reverted back to my old habits.
所以我又恢复了习惯。
The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured.
红色丝绸衬里已经大大褪色。
So the original cell has become two daughter cells.
细胞变成了两个子细胞。
Couldn't you pretend to be like you used to be?
你不能假装你样子吗？
It seemed like the person I once was began to disappear.
看起我逐渐消失。
Come on. Back to where you were. Good.
快 回到位置 好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家具陈设需要更换了。
十年后又复
，
会偏离
谈
控改成只
持有。
价。
主妇（音频版）第四季
