The twins wore identical dresses to the party.

双胞胎穿着一模一样的裙子去参加派对。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She took an intensive English course to learn quickly.

为了尽快掌握英语，她参加了英语强化课程。

She pinned the gold badge onto her uniform for the award ceremony.

她把金色徽章别在制服上，参加颁奖典礼。

The family gathered quietly for a solemn funeral in the garden.

家人在花园里静静地参加了一的礼。

A mishap prevented him from attending the routine meeting of the company.

"一件不幸的事,使不能来参加公司的例会。"

Having no particular political axe to grind, he stood for election as an independent candidate.

作为独立候选人参加竞选，没有特别的政治企图。

It is advisable to insure your life against accident.

"最好参加人寿保险,以防意外。"

Soon afterwards he joined the work of the peasants association.

不久之后, 就参加了农会的工作。

Several heads of state were in attendance at the funeral.

好几位国家元首参加了礼。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。

All the family attended the baptism of the first grandchild.

家庭所有成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式。

I am aching to join in the game.

我渴望参加比赛。

During this period all the students were actively participating.

在这节课中所有的学生都积极参加。

She excused herself from attending the meeting.

她请求不参加会议。

Urgent business kept me from attending the meeting.

因有急事我不能去参加会议。

She was debarred from attending the meeting.

她被禁止参加这次会议。

He was bamboozled into joining the club.

是被哄骗来参加俱乐部的。

The contestants lined up for the 100-yard dash.

参赛选手列队参加100码短跑。

Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.

爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和礼。