I know. But they should let me take the test later.

我知道，但他们应该让我晚儿参加考。

And you weren't allowed to take the test?

结果你没有被允许参加考？

Do you put us in for exams?

你们会让我们参加考吗？

We've tailored this workshop to anyone who is going to sit exams.

我们为任何将要参加考的人量身制了这个研讨会。

This workshop is designed for everyone who is going to take exams.

这个研讨会是为所有即将参加考的人设计的。

If you don't get the band that you need, you'll have to pay again.

如果你没有获得所需的分数段，你就必须再次缴费参加考。

If I were, this is the stage when I would prepare in earnest for them.

如果我有必要参加考，我会在这个阶段认准备考。

So she wasn't nervous about the tests?

所以她对参加考一都不紧张？

The cost of taking the test is about $50.

参加考的费用大概是50美元。

Play by the rules, especially if you are studying English to sit an exam.

要遵守游戏规则，尤其是你正在为了参加考而学习英语。

Washingtonrequires all guides to pay $200 and take an exam.

华盛顿要求所有导游付费200刀然后参加考。

They don't have to pass the test to graduate. They just have to take it.

即使这项考没通过，学生也能获得毕业证。他们只需要参加考。

At the end of every school year, the child takes a test.

每学年末，学生要参加考。

Practice using the question before you sit your exam at home, especially for part three.

在家参加考前练习一下复述问题，尤其是第三部分。

Yes, here's my passport I used to register for this test.

好的，这是我用来报名参加考的护照。

This is what you need to do before you sit the test.

这是你参加考前需要做的。

The student rashly decided to take the exam.

这个学生轻率地决参加考。

So have you done a test, an exam recently?

你最近有参加考吗？

You'll be writing paper, academic paper. You'll be taking exams. Just like every other class.

需要你们撰写报告和学术论文，参加考，跟其他课程一样。

So next time you need to take a test, remember to thank Horace Mann.

因此，下次你需要参加考时，记得要感谢霍勒斯·曼哦。