When you're done, just press the cross.

你放好东西之后，点击右上角的叉即可。

Forgive me for asking a stupid question, but why are you being stupid?

容问个傻叉的问题，你为什么这么傻叉?

He had rigged his harpoon long before and its coil of light rope was in a round basket and the end was made fast to the bitt in the bow.

他早就把鱼叉准备停当，叉上的那卷细绳子给搁在一只圆筐内，一端紧系在船头的系缆柱上。

Black and purple clouds were swirling across it, and as another thunderclap sounded outside, a fork of lightning flashed across it.

黑色和紫色的云团在上面翻滚，随着外面又响起一阵雷声，一道叉状的闪电在天花板上划过。

And then maybe funny mincer fork looking thing, that's a seafood fork, essentially.

也许还有一个看起来很滑稽的剁肉叉，它其实是一个海鲜叉。

Ever hear of the pronghorn antelope in the American West?

听说过美西部的叉角羚吗？

I was on the wrong side of the pitchfork on this one.

Summer 对不起 Sorry, Summer. Man, I'm sorry, summer.这站在干草叉的另外一端了。

So why do pronghorn feel this need for speed?

为什么叉角羚需这样的速度呢？

We were thrown on top of each other, and I have no idea how the venture would have ended had not the Canadian, still thirsting for the beast's blood, finally pierced it to the heart.

们都被撞翻，彼此身子压着，如果不是那狠命地跟海马战斗的加拿大人把叉打中了动物的心脏，真不知道这的冒险打猎将怎样结束呢。

Her association with the sistrum links the cat goddess with another popular Egyptian goddess: Hathor, a deity famous for transforming from a bloodthirsty destroyer to a friend of humanity.

她与叉铃的联系将猫女神与另一位流行的埃及女神联系起来：哈索尔，一位因从嗜血的毁灭者转变为人类的朋友而闻名的神。

Every head in the Great Hall swiveled toward the stranger, suddenly brightly illuminated by a fork of lightning that flashed across the ceiling.

礼堂里的人都转过头去望着陌生人，突然一道叉状的闪电划过天花板。

Good, what about kitchen equipment, do you offer tableware, you know, plates, knives, and forks, things like that.

很好，那厨房设备呢，你们提供餐具吗，例如盘子、刀、叉之类的东西。

They sat by the hour eating anything they could spear on a toasting fork — bread, crumpets, marshmallows.

这会儿，他们就坐在那里，吃着所有能用烤叉戳起的食物——面包、面饼、棉花糖。

Then you lean the bamboo over a fire, with the top propped up by a forked stick and the bottom sitting on the ground.

然后你把竹子靠在火上，顶部用一个叉状的棍子支撑，底部放在地上。

In midocean it's not unusual to encounter whales so sound asleep they can successfully be attacked, and Ned Land had harpooned more than one in its slumber.

在大海中碰到睡着了的鲸鱼，因而胜利地攻击它们，这并不是希奇的事情，尼德·兰也不止一在鲸鱼昏睡的时候叉中了它们。

Pronghorn have a massive heart and run with their mouths gaping open, forcing extra air into their huge lungs.

叉角羚拥有巨大的心脏。奔跑的时候，长大着嘴，吸入更多的空气进入巨大的肺部。

Harpoons used for hunting whales are usually attached to a very long rope that pays out quickly when the wounded animal drags it with him.

用来打鲸鱼的鱼叉，通常是结在一条很长的绳索一端，受伤的动物把叉带走的时候，绳索就很快地放出去。

No, I said, the animal's wounded, there's its blood; but your weapon didn't stick in its body.

打中了，说，那东西受伤了，瞧，那不是它的血？：不过你的叉并没有钉在它的身上。

The most prodigious pitchfork, 61 feet long.

最惊人的干草叉，61 英尺长。

This is the carving fork from the movie " Chef."

这是电影《大厨》中的切肉叉。