The eighth generation dual-core processor is powerful and efficient while helping to achieve all-day battery life.

第八代双强劲而高效，让电池续航够满足一天所需。

The latest iPhone 6s, for example, has a dual-core processor and fits nicely into your pocket.

例如，最新款 iPhone 6s 搭载双，正好放进你的口袋。

They start out at $499 and go all the way up to 999 bucks for a dual core machine.

这款双设备的起价是499美元，到999美元封顶。

It includes a high performance dual core processor based on the A13 Bionic in iPhone 11 but optimized for Apple Watch.

包括基于iPhone 11的A13仿生技术高性双，但为Apple Watch进行了优化。

You might have heard of dual core or quad core processors.

你听说过双或四。

This is a show that is going to be lost in a two-core run.

这是一场在双运行中埋没的演出。

Summer Pockets is, I think, a two-core, and it's already fully produced.

《夏日口袋》我认为是双心的，并且已经完全制作完毕。

The Pearl River Delta is driven by a dual-core model, and the northwestern region of Guangdong is relatively economically backward.

珠江三角洲采用双驱动模式，而广东省西北部地区经济相对落后。

A $1999 model, with a 1.67 GHz Intel Core Duo; 667 MHz Front Side Bus, which is four times faster than the PowerBook it's replacing.

这款是售价1999元的，搭载1.67 GHz的英特尔酷睿双、667MHz的前端总线，速度是它要替代的PowerBook系列的4倍。

However, Shanghai actually has a dual-core market structure composed of state-owned enterprises and foreign-funded enterprises, which has a certain degree of fragmentation.

然而，上海实则呈现出国有企业和外资企业双驱动的市场结构，存在一定程度的分散性。

And the next one's two, so I wonder if they'll do maybe a part one, part two, or a two core show.

下一部则有两本小说那么长，因此我好奇他们是否会将其分为上下两部分，或是制作一部双心剧集。

So I picked this up for about 600 bucks on eBay, used, and that's $400 cheaper than the most expensive current Mac Mini, and that's dual core, while this guy is quad core.

我花了600美元在 eBay 上淘的，二手的，比目前最贵的 Mac Mini 便宜了400美元，而且那个是双的，这个是四的。

These data show that as the " dual cores" of China's economy, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta continue to maintain a strong growth momentum far exceeding that of other regions.

这些数据显示，作为中国经济“双”的长三角和珠三角，持续保持着远超其他地区的强劲增长势头。

I was one core short of what I needed, whether it was… or two cores short, because it was either dual-core and I needed a quad-core or maybe it was single-core and I needed a dual-core.

我缺少一个心，我需要什么，无论是… … 还是两个心，因为它要么是双，我需要一个四，要么是单，我需要一个双。

This will be the only show, I think this is like the only show that's a two core, which is kind of surprising of all the shows that are on this season to go two core.

这将是唯一一部双心的动画，我认为这是本季唯一一部双心的作品，这多少有些出人意料。