They sometimes regurgitate them for their cubs to eat.

有时还会把它们反刍出来给幼崽吃。

Now, to ruminate means to chew over.

反刍的意思是反复咀嚼。

The city of Paso Robles has hired ruminants to reduce the threat.

帕索-罗伯斯市用反刍物来减少山火威胁。

Now there are worse things than having a yard fully of ruminants.

现在有比满院子的反刍物更糟糕的事情了。

More like " ruminants" to go if you know what I'm saying.

看起来更像是“反刍物可去的房间”，如果你能懂我的意思。

Guess he has to deal with it every Bovidae and while he doesn't leave much ruminant for the cars passing by, it seems he's able to huff if they get too close.

我猜他一定要照顾好每一个牛科物，同时他也会让反刍物们离车流太近，如果物们太接近车辆了，他就会气呼呼的。

Ruminating is like rewinding and replaying your mistakes over and over again.

反刍就像倒带，一遍又一遍重放你的错误。

And this is proof that your dog is treating you like her mother, as this behaviour originally comes from a puppy licking her mum's lips to get her to regurgitate her dinner.

这种行为证明你的狗把你当做她妈妈，因为其根源来自于小狗舔狗妈妈嘴巴，吃妈妈嘴边反刍的天性。

The buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.

人们只好眼看着这些被美国人错误叫做" 水牛" 的反刍野兽慌穿过铁路。它们一边走一边时而发出惊人的吼声。

There you go, " The delicate act of regurgitation" . " To have a chunder."

这就对了，" 微妙的反刍行为" 。

And like all of them, it's useless and it's harmful, because we'd never think it when we're at work, getting stuff done.

而和所有反刍思考一样，它是无用的、有害的，因为我们在上班完成工作时从来会有这些想法。

Paul Olsen, a professor of Earth and environmental sciences at Columbia University, told NPR that while fossilized vomit, technically known as regurgitalite, isn't actually rare, this one is an " especially nice example."

哥伦比亚大学球与环境科学教授Paul Olsen告诉NPR，虽然呕吐物化石（严格来说是反刍石）实际上并罕见，但这是一个“特别好的例子”。

The vast majority of what we feed to ruminant livestock throughout the world, the vast majority, well over 90% is non-human edible.

我们喂给世界上绝大多数反刍物的食物，绝大多数，超过 90% 是非人类可食用的。

As ruminants with multi-chambered stomachs, bison can extract more nutrients from grass and this may help explain why they survived when other grazers such as the wild horses did not.

正是由于是有多个储存食物的消化器官的反刍物，野牛能够从草中吸收更多的营养，这也许能够解释为什么他们能够幸存下来，而像野马一样的食草物却已经灭绝。

I think we've tried just about every other goat pun and that's all the ruminant we have on today's show.

我想我们已经试过了所有其他的羊双关，这就是我们今天节目的反刍物。

It was sort of like she's regurgitating all of the negative things as women that were taught culturally, you know, you're like... - Completely.

这有点像她在反刍所有女性在文化上被教导的负面事物，你知道，你就像… … - 完全是这样。

Wildlife experts are watching the owl like a hawk, even to the point of climbing up a ladder to retrieve a pellet regurgitated by the raptor.

野生物专家们正在像鹰一样观察着雪鸮，甚至爬上梯子取回这只猛禽反刍吐出的球状物。

Their combined belches account for a full fifth of the world's methane emissions—and methane is about 30 times more potent at trapping heat than CO2.

这些物反刍所排放的甲烷总量约占世界总量的1/5—而同时甲烷吸收热量的能力约是二氧化碳的30倍。

The horse feeds on grass, hay, straw, oats, and other plants; but it does not chew the cud, as the cow and the sheep do.

马吃的是青草、干草、稻草、燕麦, 也吃其他植物, 但马会像牛羊那样反刍。

It's as if the bats set up this sick-time rule: I'll feed you by regurgitating a blood meal into your mouth-but that's it.

我会将把反刍血液喂给你，但仅此而已。