The city of Paso Robles has hired ruminants to reduce the threat.

帕索-罗伯斯市用反刍动物来减少山火威胁。

Now there are worse things than having a yard fully of ruminants.

现在有比满院子的反刍动物更糟糕的事情了。

More like " ruminants" to go if you know what I'm saying.

看起来更像是“反刍动物可去的房间”，如果你能懂我的意思。

Guess he has to deal with it every Bovidae and while he doesn't leave much ruminant for the cars passing by, it seems he's able to huff if they get too close.

我猜他一定要照顾好每一个牛科动物，同时他也不会让反刍动物们离流太，如果动物们太辆了，他就会气呼呼的。

The vast majority of what we feed to ruminant livestock throughout the world, the vast majority, well over 90% is non-human edible.

我们喂给世界上绝大多反刍动物的食物，绝大多，超过 90% 是非人类可食用的。

I think we've tried just about every other goat pun and that's all the ruminant we have on today's show.

我想我们已经试过了所有其他的羊双关，这就是我们今天节目的反刍动物。

As ruminants with multi-chambered stomachs, bison can extract more nutrients from grass and this may help explain why they survived when other grazers such as the wild horses did not.

正是由于是有多个储存食物的消化器官的反刍动物，野牛能够从草中吸收更多的营养，这也许能够解释为什么他们能够幸存下来，而像野马一样的食草动物却已经灭绝。

Most of that land is best for ruminants, such as cows, that can digest high-fiber feed such as grass and straw.

大部分牧草地对反刍动物非常合适，比如牛，可以消化高纤维饲料如牧草和稻草。

But still the sheep and the cow are of the same family-the large family of animals that " chew the cud. "

但是牛和羊还是一个家族的，都是“反刍动物”。

The project is looking into microbes that inhabit the stomachs of ruminants such as cattle and sheep.

该项目正在研究反刍动物（如牛和羊）胃中的微生物。

Ruminants adding methane to the environment is not anything new at all.

反刍动物向环境中添加甲烷并不是什么新鲜事。

However, the process by which grass and fiber is broken up in the stomachs of cows and other grazing ruminants has a byproduct, methane, a potent greenhouse gas.

然而，草和纤维在牛和其他食草反刍动物的胃里的分解过程会生产出一种副产品——甲烷，一种强力的温室气体。

They were silent for a while and Will chewed his tobacco like a placid ruminant animal.

他们有好一阵没说话，威尔嚼着烟草，像只平静的反刍动物。

On the other hand, there are tons of areas in the world where the main thing that easily grows is grass and other things that ruminants like cows, sheep, and goats can eat.

另一方面，世界上有很多地区最容易生长的是草和其他反刍动物如牛、绵羊和山羊可以吃的东西。

If you don't put ruminants on that land, it will go to waste.

如果你不把反刍动物放在那块土地上，它就会被浪费掉。

The ruminant that rose above the bar is from the United Kingdom.

超过标准的反刍动物来自英国。

Pronghorns are ruminants, and spend their days  and nights eating and resting with the herd.

叉角羚是反刍动物，白天和黑夜都与牛群一起进食和休息。

So it's not like beef is really radically different from elk, a ruminant species, right?

所以牛肉和麋鹿肉其实并没有很大的区别，麋鹿也是反刍动物，对吧？

Still, such comparisons might mislead, for no man was more incapable of flashy make-believe than Mr. Casaubon: he was as genuine a character as any ruminant animal, and he had not actively assisted in creating any illusions about himself.

不过，这样的比较可能会误导人，因为没有人比卡苏朋先生更无法虚构虚伪：他是一个像任何反刍动物一样真实的人物，而且他没有积极帮助创造任何关于他自己的幻想。

It's not every day we cover a controversy involving a ruminant, but there has been a bit of a struggle in recent days between some farmers and animal rights activists on the Scottish mainland.

我们不是每天都会报道涉及反刍动物的争议，但日在苏格兰大陆上，一些农民和动物权利活跃分子之间出现了一些争执。