The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
秘夜未曾睡着思索着去还是留。
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
他们对这件事进行了研讨还没得出结论。
He had all the words he needed typed out and well rehearsed.
他把需要说的话都打了出来，并且练习。
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
我父亲对我强调了努力工作的重要意义。
You must keep repeating the lines until they are known by heart.
你必须朗读这几行直到能背诵为止。
We had multiplication tables drilled into us at school.
以前我们上学得背诵乘法表。
He is a complicated man ——moody, mercurical, with a melancholy streek.
他是个性格杂的人——喜怒无常,多变,忧郁寡欢.
I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.
我背诵,直到我能词不漏地背出70篇故事来。
For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.
他的大半辈子发作抑郁症。
A repetition of practices is the resort of gaining genuine knowledge.
实践是取得真知的方法。
I would miss my loving, erratic, harebrained mother. And her new husband.
我会怀念我的那个深情、无常、轻率的母亲。和她的新丈夫。
They inculcated the will to succeed in their children.
他们向他们的子灌输立志成功的决心。
English weather is very inconsistent; one moment it's raining and the next it's sunny.
"英国的天气无常,会儿下雨,会儿又放晴。"
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
黑白电视机最忌无节制地开、关。
The teacher hammers away at the multiplication tables.
老师地念诵乘法表。
It's the third time that he changed his mind; he's so fickle!
"他改变主意已经是第三回了,他这人太无常了!"
He was the most unstable kind of fool I had ever seen.
他是我所遇见过的最无常的傻瓜。
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
扬声器里大声地播送那篇演讲。
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"经在有关人员中询问,校长终于问出了那件事的真相。"
Good plate of paper can be repeated use 3 to 5 times, and then rechange new paper plate.
好的垫板纸可以使用3～5次，然后再换新的垫板纸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mulling things over until you're stuck in decision gridlock is exhausting.
反复考虑事情直到你陷入决策僵局，这会让人筋疲力尽。
You know how capricious he can be.
你知道父亲有多么反复无常。
To ruminate means to chew over.
就是事后反复咀嚼回味一件事。
And listen to them and iterate that product until that fanatic loves it.
听听他们的意见，反复改进产品，直到这些游戏迷爱上这款游戏。
Search agents reduce the need for repeated visits to the databases.
有了搜索代理，就没那么多必要反复访问资料库了。
He seemed a mere automaton, galvanized into moving and speaking by the wayward Eustacia's will.
他仿佛只是一个机器人，言行举动由游苔莎反复无常的意志来驱动。
They were scared of his volatility.
他们以前很忌惮他的反复无常。
All showed that inconsistent sleeping schedules went hand in hand with poor academic performance.
所有研究都表明，反复无常睡眠安排和糟糕的学业表现是密切相关的。
Barring a handful of outliers, there are only 32 geometric signs.
在不同时间、不同地点被反复使用。
I knew very well that it was impossible to cross-examine him.
我非常清楚反复询问他是不可能的。
It's going to take some trial and error.
这需要反复实验。
It continues doing this, and the irritant grows into a shiny pearl.
它们反反复复进行着这个过程，这样下去，刺激物就会长成一颗闪亮的珍珠。
High employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
员工流失率高一直是整个服务业反复现的问题。
Epilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.
癫痫是指大脑紊乱，典型特点是反复痉挛。
The sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
海浪反复拍击着岩石，发悲怆的声响。
And that, I repeat everywhere because it's true.
我反复提这一点，因为这是真的。
Almost everyone suffers from a headache occasionally. But some people suffer from repeated, frequent headaches.
几乎每个人都会偶受头痛的折磨。但有些人遭受反复的，经常性的头痛折磨。
I have said again and again that hair must be arranged modestly and plainly.
我曾反复说头发必须梳理得简单朴实。
'I would never have thought it! ' she kept repeating.
“我永远想不到！”她一直反复说着。
Despite North Korea's record of caprice and outright deceit, this is a good deal for America.
尽管朝鲜曾有反复无常和彻底欺骗的记录，这对美国来说是一项合算的交易。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
夜未曾睡着
思索着去还是留。
视百科商业类 
基本演绎法第二季
由游苔莎
。
受头痛的折磨。但有些人遭受
