I have said again and again that hair must be arranged modestly and plainly.

我曾反复说头发必须梳理得简单朴实。

'I would never have thought it! ' she kept repeating.

“我永远想不到！”她一直反复说着。

Rubbing it in, you're saying it again and again and again.

擦拭某物，你反复、反复、反复的说。

" I won't hear it, I won't hear it! " I repeated hastily.

“我不要听，我不要听！”我赶紧反复说着。

He can be heard repeatedly saying, " I can't breathe" .

在视频中可以听到他反复说，“我不能呼吸了”。

I kept saying that I knew the way myself, but it just did not work.

我反复说我认识路，但他就是不听。

Officials repeat " war is peace" and " freedom is slavery, " for example.

例如，官员们反复说" 战争即和平" 以及" 自由即奴役" 。

And so, that's why I say repeatedly, at my age, I'm too blessed to complain.

因此，这就是为什么我反复说，在我这个年纪，我太幸运了，我没有什么可抱怨的。

" Yes, yes, " repeated my father, " until we meet again" !

“可以再的，再！”亲反复说。

" It is he" ! repeated my father, hastening his steps.

“果然是他！”亲反复说，急步走上前去。

Jobs kept saying that he couldn't believe that Xerox had not commercialized the technology.

乔布斯反复说自己不敢相信施乐还没有把这项技术商业化。

" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .

“难得！你们做得好！”他反复着说。

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) explains that repeated mutating creates new variants.

美国疾病控制与预防中心(CDC)解释说，反复突变会产生新的变异。

You're telling me that you cross-checked all those other numbers, and there was nothing? - Squat.

你跟我说你反复核对过这些数字了，没拉下什么？-对。

The 46-year-old black man repeatedly said he couldn't breathe and he eventually fell silent and quit moving.

这名46岁的黑人反复说他无法呼吸，最终他没了动静。

But if repeating " I am a lovable person" brings you confidence and joy, go for it!

但是如果反复说“我是一个可爱的人”能给你带来自信和快乐，那就去！

Back and forth is the physical movement, but you can also go back and forth more metaphorically.

反复可以是身体上的运动，但你也可以用更隐喻的方式说反复移动。

The man, George Floyd, repeatedly said, " I can't breathe" as the crowd asked the officer to stop.

当人群要求警察停下来时，名叫乔治·弗洛伊德的男子也反复在说，" 我无法呼吸" 。

The teacher warned him each day, and even the good Fairy repeated to him many times: Take care, Pinocchio!

老师每天都警告他，就连善良的仙女也反复对他说：“小心啊，皮诺乔！

As we have said repeatedly any changes to the transitional government by force in Khartoum puts at risk US assistance.

正如我们反复说过的，对喀土穆过渡政府的任何武力改变都会危及美国的援助。