After a rain, the lateral roots respond in real time, rapidly growing and spreading.

在雨后，它的侧根即时作出反应，速生长并发散。

And you cannot expect everyone to react calmly.

你不能指望每个人都能平静反应。

Most of the photos were not good. It was hard to see anything.

部分照片都拍得不是很好，很难真实反应当时的情景。

In this situation, it's better to react naturally.

在这种情形下，比较好的是自然反应。

Dialogue is real and faithfully rendered from actual interactions but projected into the near future.

对话内容真实，忠实反应出实际的互动过程，但映射向不久的将来。

You don't react calmly and carefully.

你不会冷静而谨出反应。

My stomach quivered uneasily in response.

我的胃立刻有了反应，不安痉挛起来。

But the reactor cooled too quickly. So, the workers pulled the cooling rods out of the reactor.

但是反应堆冷却速度太了。所以工作人员将冷却棒从反应堆中撤了出来。

They've also agreed on the need to respond more quickly when deceptive AI generated material spreads online.

他们还一致认为，当人工智能生成的欺骗性材料在网上传播时，需要更出反应。

The Press Secretary Jen Psaki said Facebook, in particular, should be reacting more quickly in taking down problematic posts.

白宫闻秘书珍·萨基表示，脸谱网尤其应该更出反应，删除有问题的帖子。

The Formless Stuff responds to the needs of man; it will not let him be without any good thing.

这一无形的物质能够对人类的各种需求及时出反应，决不会让人类因为任何有利物质的匮乏而发愁。

Experiencing bullet time like in The Matrix when we're scared might let us react better or stay to safety.

当我们害怕的时候，像《黑客帝国》中那样经历子弹时间可能会让我们更好反应，或者保持安全。

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

哈利本能出反应；他的魔杖跳出口袋想都没想，咒语就跃入脑海。

Dr Samanipour has been analysing sewage, and has shown that it gives a pretty good profile of an area's population.

Samanipour博士一直在研究污水，其研究已表明，污水能够很好反应一片区域内的人口。

Learn to react appropriately, adapt to changes and overcome challenges.

学会适当出反应， 适应变化并克服挑战。

The half reactions show more clearly what the electrons are doing.

半反应更清楚显示了电子在什么。

It's to not react calmly, to get all excited about something in a bad way.

就是不冷静出反应，以不好的方式对某事感到兴奋。

But here is something that maybe will force us to react more quickly.

但这里有一些东西可能会迫使我们更出反应。

Whenever familiar signals received, you respond naturally without even thinking about the answer.

每当你收到熟悉的信号时，你都会自然出反应，甚至不去想答案。

In this situation, it’s better to react naturally.

在这种情形下，比较好的是 自然反应。