This extremely fast response stopped the outbreak just a few weeks after it started.

这种极其迅速的反应在几个星期内阻止了疫情的爆发。

City leaders say such fast action by police may have saved hundreds of lives.

市领导称，警方迅速的反应可能挽救了数百人的性命。

Chait and her team recently studied how quick that reflex is.

柴特及其团队最近研究了这种反应的迅速程度。

The fast-thinking Shoup quickly told his caller that he was, and a tradition was born.

反应迅速的舒普很快告诉对方，就是圣诞老人，一个传统就这样诞生了。

Then he swung. Thinking quickly, Steve threw up his mighty shield, blocking the punch.

随后，拳头。史蒂夫反应迅速，举起自己的牌，挡下了那一击。

Any sense on how the government has responded, whether or not the population feels like the government is responding in a quick and efficient manner to this latest earthquake?

民看待政府的救援，们认为政府对这次地震的反应迅速有效吗？

There's a lot of opposition. UEFA, the controlling body in Europe - their response has been instant and brutal.

有很多人反对。比如欧足联，即欧洲足球管理机构，们的反应迅速又残酷。

They can be used at site and it gives a very fast response so we are talking about seconds.

它们可以当场使用，而且可以做很迅速的反应，我们在说的以秒为单位。

" China has a fairly predictable pattern of responding immediately and with pretty stiff tariffs, "

“中国面对贸易战的反应是有很强的可预见性的，那就是迅速的反应，并且是相当高的关税政策。”

The response of the United States to the ominous German order was swift and direct.

美国对不祥的德国命令的反应迅速而直接。

But when protesters rose up to fight this injustice, the government's response was swift.

但是，当抗议者起来反对这种不公正现象时，政府的反应是迅速的。

Her parents smile, impressed with her quick thinking.

她的父母微笑着，对她迅速的反应印象深刻。

Someone who is on the ball finishes work quickly and ahead of time.

反应迅速或效率高的人会很快完成工作，并且提前完成。

Like someone who's just like quick to.

就像那种反应迅速的人一样。

From the cranked up quick twitch always on alert operational stuff that business people.

从那些时刻保持警惕、迅速反应的商务人士的操作状态。

And it's a hostile audience and it's very quick audience.

这是一群充满敌意且反应迅速的观。

The move set up a showdown between the school and the government, and the reaction from the Trump administration was swift, with officials immediately freezing more than $2 billion in funding to the university.

此举引发了学校与政府之间的对峙，特朗普政府的反应迅速，官员们立即冻结了该校超过20亿美元的资助。

People who are born with Mercury in Aries often make good first responders, ER staff, Because they're very good in situations where life or death depends on quick reflexes and fast decisions.

生时水星位于白羊座的人通常能成为优秀的急救人员或急诊室工作人员，因为们擅长在生死攸关、需要快速反应和迅速决策的情况下工作。

In fact, Murdoch, who was on duty at the time, he's the first officer Murdoch, and actually Captain Smith really rated him because Murdoch was the guy with the quick reactions.

事实上， 当时值班的是大副穆多克，而且史密斯船长真的很赏识， 因为穆多克是个反应迅速的人。

But at the same time, it's, I think, important to note possible trends as they're developing, because counterterrorism depends a lot on prompt responses, and you want that prompt response.

但与此同时，我认为重要的是要注意到正在发展的可能趋势，因为反恐在很大程度上依赖于迅速的反应，而你希望这种迅速的反应能够实现。