If you post too many promotions early on, you will turn many people off.

如果你提前发布太多广告，会让很多人反感。

Mayor Bass also calling the violence abhorrent, meaning horrible, repulsive, or offensive.

巴斯市长还称这种暴力行为令人憎恶，这个单词是可怕、令人厌恶或令人反感意思。

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

特朗普所在共成员称他说话令人反感。

These doleful prophecies, coupled with his very public loathing of monetarism, earned him no friends in government and the grant for his forecasting group at Cambridge was abruptly stopped in 1982.

上述令人沮丧预测，连同他对货币主义公开反感，使得戈德利在政府没有朋友，其剑桥预判小组政府拨款也于1982年突然停止了。

Unfortunately, many employees resent compulsory bonding and often regard these exercises as a nuisance.

不幸是，许多员工对于这种强制性感联络感到反感，且经常将其视为令人讨厌事。

Roseanne's Twitter statement is abhorrent, repugnant and inconsistent with our values, and we have decided to cancel her show.

“罗珊娜推特声明令人憎恶，令人反感，与我们价值观不符，我们决定停播她节目。”

Even now, having been tortured and imprisoned by Voldemort, the idea of the Dark Wizard in possession of this wand seemed to enthrall him as much as it repulsed him.

现在，即使在被伏地魔拷问关押后，这老头儿对于黑巫师拥有老魔杖法，乎仍是既反感又着迷。

Not that Ove dislikes fat people. Certainly not.

欧维并非对肥胖人有任何反感。真不是。

The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is distasteful and nasty.

法院确实表示，为送礼者开路并从中牟利行为是“令人反感”且“肮脏”。

Though Harry knew perfectly well that it was really Hermione, he could not suppress a shiver of loathing.

虽然哈利明确地知道这其实是赫敏，但是还是不自禁生出一阵反感。

It's why archaeologists get so agitated about illicit excavations today.

这也是考古学家对盗墓活动如此反感原因。

Well, he makes no secret about his antipathy toward the media and Ressa.

他毫不掩饰对媒体雷萨反感。

There was a huge backlash against Robinhood.

这使人们对罗宾汉产生了强烈反感。

Critics say such commercialization would be highly offensive.

批评者称这样商业化行为很让人反感。

New Zealand's tourism minister has again expressed his aversion to budget travelers, saying the country will not seek to attract those who " travel around our country on $10 a day eating two-minute noodles" .

新西兰旅游部长近日再次表达了他对穷游游客反感。他声称新西兰不希望吸引那些“每天只花 10 美元，吃着方便面游遍我们国家游客”。

The more objectionable something seems, the more time you spend thinking about just how awful it is.

一件事看起来越令人反感，你在思考它有多讨厌上花时间就越多。

" Moist" is part of a phenomenon known as word aversion.

对“潮湿”一词反感，是词语厌恶现象一个例子。

When I tell politicians to act now the most common answer is that they can't do anything drastic because that would be too unpopular among the voters.

当我告诉政客们当下应采取行动时，最常见答案是他们不能做任何过激之事激起选民反感。

This particular company was running a big publicity campaign. I'd seen the ads on TV and they really put me off.

这个公司在举行大型宣传活动。我在电视上看到了他们公司广告，真让我很反感。

The only way it could realistically be achieved would be by breaking England up into artificial regional units – something I would never support and for which I detect no appetite.

实现这一目标唯一途径就是把英格兰人工分成几个区域单位——一些我永远不会支持东西，而且让我感觉很反感。