Thank you for graciously taking all my harsh comebacks. Thank you for dishing them back.

谢谢你大度地接受我所有尖锐反驳。谢谢你又把它们怼回来。

Hitler does not like generals who dare to contradict him.

希特勒并不喜欢胆敢反驳他将军。

He was still discomposed by the girl's bitter and sudden retort.

女孩那句突然而又尖刻反驳仍让他心有余悸。

The problem is, she laid out a series of logical arguments that I couldn't refute.

问题是她说出了一系列我根本无法反驳逻辑论证。

But he would not annoy her by such a cheap retort.

但他不种廉价反驳来惹恼她。

We need to watch the Universe, see how it behaves, make guesses about why it's doing what it's doing, and then try to think of ways to support or disprove those ideas.

我们需要观察宇宙，观察它是如何运转，猜测它为什么样做，然后试找到支持或反驳些观点方法。

And discomfort can weaken our resolve and make us vulnerable to a rhetoric of control and containment that really has no place in the academy.

不适感削弱我们决心，使我们容易受到反驳言论。

People have very strong opinions that there are an incorrect way to pronounce a word, but its like saying that dog barked wrong.

人们总反驳说某个单词读音是错，就像是在说那条狗叫声错了。

Who has an answer to this objection about the need for incentives?

谁能回答针对激励观点提出反驳？

So, is this the only way you can use this to argue against a negative?

那么，是你唯一可以个来反驳否定方法吗？

But a new study argues against the apprehension parents may feel.

但一项新研究反驳了家长们忧虑。

He said the prince would be able to argue against Giuffre's claims at a trial.

他说，王子可以在审判中反驳朱弗雷说法。

And this anomaly will falsify or contradict your knowledge.

种反常现象歪曲或反驳你知识。

But there were dissenters all along– jurists, scholars, and physicians countered books like Kraemer's " Hammer of Witches" with texts objecting to the cruelty of the hunts, the use of forced confessions, and the lack of evidence of witchcraft.

但一直有持异议者——法学家、学者和医生们反驳像克雷默《女巫锤子》那样书，包括反对猎巫残酷性、刑讯逼供，以及缺乏巫术存在证据。

Tens of thousands criticized his idea in social media.

数万人通过社交媒体反驳他一观点。

I can't think of a single reason why not.

我想不出什么反驳理由。

If I'm wrong, look me in my eye and say that.

如果我说错了，请看着我眼睛反驳我。

Leibowitz put three equally famous experts on the stand to rebut this damaging testimony.

莱博维茨请来了三名同样著名专家，站在证人席上反驳一致命证词。

Yeah, okay, you know what no one can argue with there, Tomato?

好吧 你知道大家无法反驳是什么吗 小番茄？

Her explicit contradiction helped her win other staffs' approval.

她清楚明确反驳帮助她赢得了其他同事支持。