I'm not here to exploit your son.

我不是来发掘你儿子的。

You've got a lot of untapped potential.

我觉得你有很多潜能可以发掘。

Globular clusters were a good clue that there was more going on.

球状星团是一个很好的线索，说明还有更多的秘密等待着我去发掘。

My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.

我的潜意识把我拼命想要忘掉的画面发掘出来。

As it happens, though, there are some very wide margins to be found.

正好，我还有很多潜力有待发掘。

Secondly, we're working on disinformation, independent media.

第二，我致力于打击不实信息，发掘独立媒体。

Other charities are eager to exploit the fund-raising potential of social media.

其他慈善组织也跃跃欲试想发掘社交媒体筹资的潜力。

Don't be afraid to explore the vertical.

发掘垂直的情感。

I'm trying to discover beauty that hasn't been discovered yet.

我在尝试发掘尚未被发现的美。

Karl has a collection of famous muses.

老佛爷发掘了许多明星模特。

There could be some more that haven't simply been found but I doubt it.

可能还有一些更多的有待发掘，但我对此表示怀疑。

Coming in at number 10, Tom was discovered while doing theater.

接下来第十件事，抖森是在戏剧舞台上被发掘的。

Alright. How did you get discovered as a model?

你是怎么被发掘成为模特的？

I was walking in a mall when I was 13 years old.

我13岁在逛商场（时被星探发掘）。

Today, archeologists continue to uncover the remains of the ancient city.

今天，考古学家正继续发掘这座古城的遗迹。

And what if there is an alternative path or path yet to be found?

也许还有一条还没有被发掘的道路呢？

I think it's harder on this show because we did the investing.

我觉得在我节目里 这个更困难 因为 是我发掘的他。

Maybe it's not my job to invent something new.

也许我的工作并不是发掘新事物。

“The growth and development of people is the highest calling of leadership.”

“发掘和塑造人是一个领导者的最高使命。”

To discover exciting new reasons, people should drink their product.

发掘前所未有、令人兴奋的理由，告诉人为何要买他的产品来喝。