They would be responsible for awarding it.

他们将负责发这笔奖金。

Since we began, we've given out over three hundred grants.

自从我们成立以来，我们已经发了三百多份款项。

Italy offered families $650 to offset babysitting costs.

意大利为该国家庭发了650美元资金，用于抵消他们照顾孩子费用。

Strict Indonesian policies, like suspending new forestry licenses helped bring about the change.

印尼严格政策，比如暂停发新林业许可证，促成了这一变化。

Money from savings can then be used for new loans.

积蓄可以用来发新贷款。

The Nepalese government issued a record number of permits this year to Everest climbers.

尼泊尔政府今年向珠峰登山者发了创纪录数量许可证。

It spends money on things like infrastructure and social welfare and makes money from taxes.

它把钱用于基础设施建设和社会福利发等方面，并从税收中赚钱。

Approximately a fifth of you have received Pell Grants for lower-income students.

约1/5人获得了为低收入学生发Pell助学金。

As it stands now though, it would include direct payments of $1,400 to many Americans.

但按目前来看，其中内容包括直接向许多美国人发1400美元。

Supporters of the rule say handouts to voters can unfairly influence whom they vote for.

而支持者称，向选民发东西很不公平，这会影响他们所要投票。

Students must be paid for hours worked on a weekly basis.

学生工资必须是每周按照其工作时间长短定期发。

Students are paid weekly by check or direct deposit.

学生工资每周发，通过支票支付或直接打钱。

First, we need to stop handing out so many patents.

首先，我们需要减少专利发数量。

You don't see any aid being distributed.

看不到任何救援物资发。

The diversity visa program provides up to 50,000 visas each year by lottery.

多元签证计划每年以抽签方式发5万张签证。

Vaccines are getting out there, rather quickly, certainly compared to before.

与以前相比，疫苗很快就能发下去。

We just can't compete with the government sending out checks especially with low wage workers.

尤其是低收入工人，政府发救济，我们便无法与之竞争。

He gave small loans, on average around 100 dollars, to low-income people in rural areas.

他向农村低收入群体发了平均约100美元小额贷款。

This pension is money from the French government.

这笔抚恤金是由法国政府发。

It will give medicine to the people in the villages.

该组织将给村民发药物。