Harry's stomach lurched with nerves and Ron, he saw, looked pale under his freckles. They crammed their pockets with the last of the sweets and joined the crowd thronging the corridor.

这声音在列车上回荡。哈利紧张得胃里的东西直往上翻，他看见罗恩雀斑下面的脸色也白了。他们把剩下的糖果塞进衣袋，就随着过道上的人流朝前涌去。

Even Stan's pimples went white; Ern jerked the steering wheel so hard that a whole farmhouse had to jump aside to avoid the bus.

就连斯坦的丘疹也白了；厄恩急速地转着方向盘，整个农庄都得一边以便避让这辆车。

There was a deafening, screeching roar again and the white-blue fire shot from the exhaust.

伴着又一阵震耳欲聋的轰鸣，喷气口喷出一鼓白的蓝色火焰。

It was such a doozy that George was white and trembling, and tears stood on the rims of his red eyes.

这件“好玩儿”的事情让乔治面色白、全身颤，在红肿的眶中打转。

Harry's stomach lurched with nerves and Ron, he saw, looked pale under his freckles.

哈利紧张得胃里的东西直往上翻，他看见罗恩雀斑下面的脸色也白了。

When she sees Lady Bracknell, she goes white.

当她看布莱克内尔女士的时候，她满脸白。

The little prince was now white with rage.

小王子当时气得脸色白。

White-faced, They both ran from the room into the passage.

他们俩脸色白，一起从屋里来了通道。

They're strange, with blond men on horses and crazy baseball bats with thorns.

这些牌，它们有点奇怪，上面有骑在马上的金白肤的男人、吓人的长了刺的棒球棒。

… One autumn night, five years before, they had been walking down the street when the leaves were falling, and they came to a place where there were no trees and the sidewalk was white with moonlight.

… … 一个秋天的夜晚，五年以前，落叶纷纷的时候，他俩走在街上，走一处没有树的地方，人行道被月光照得白。

I knew that if I was blonde and white-skinned that that wouldn't happen to me.

我知道，如果我是金白皮肤的人，这种事就会生在我身上。

" What do you mean? " cried Lucy, turning very white.

“你这话是什么意思？”露茜叫道，脸也白了。

Ron's knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握着方向盘的手指节都白了。

Her breath was coming quickly, and her lips were pale, parted, and trembling.

她呼吸变得急促起来，白的双唇微微张开，颤已。

Ron’s knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握着方向盘的手指节都白了。

Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense.

路路通因为过分激动，一向红润的面孔都气得白了。

The color was draining from Aberforth's face as though he had suffered a mortal wound.

阿福思像是受了致命的伤痛，脸色白。

His jaws so tightly clamped together that the skin on his face is turning pale.

双唇紧闭脸白。

I was shivering and my arms were turning white with cold.

我在，我的胳膊也冻得白。

Yeah, their color will be very light, or even a little bit white.

是的，他们的脸色会显得非常苍白，甚至有点白。