Its small brain has only rudimentary centers of sight and smell.

它纤小大脑只有未发育完全视和枢。

A fully-fledged ability to communicate with language relies on many separate processes working together within us.

发育完全语言交流能力依赖于我们体内多种单独进程共同合作。

The length of the full-grown hedgehog is about ten inches.

完全发育成熟刺猬身长大约为十英寸。

That is one-third the size of a normal, fully developed baby Nile hippopotamus.

这是一只发育完全正常尼罗河河马宝宝三分之一。

Microraptor has a fully developed wing on its hind legs.

马丁：小盗龙后腿上有一个发育完全翅膀。

One way neuroscientists have looked to define adulthood is by when the brain is fully grown.

神经科学家定义成年期依据是大脑完全发育成熟时。

Ichthyostega had a body that was a lot more salamander-like, including a fully-developed pelvis, strong limbs, and even fingers.

鱼石螈身体更像蝾螈，包括发育完全骨盆、强壮四肢，甚至还有手指。

'Grown-up' is an adjective and we use it to describe fully developed and mature adults.

“grown-up”是一个形容词，我们用它来形容完全发育和成熟成年人。

He seems a perfectly normal little boy.

【normal】他看起来是个发育完全正常小男孩。

All pterosaurs look like, well, pterosaurs - with unusually large skulls, extra-long fingers, and of course, fully developed wings.

所有翼龙看起来都像翼龙——有着异常大头骨、超长手指，当然还有发育完全翅膀。

Nothing is so pleasant to the unformed or partially developed mind as the exercise of power or dominion over others.

对那些尚未定型，或者说发育不完全而言，再也没有比拥有控制他人权利更具诱惑力、更让人难以抗拒事情了。

In regard to the sterility of hybrids, in which the sexual elements are imperfectly developed, the case is somewhat different.

关于性要素发育不完全杂种不育性， 情况有些不同。

Marsupials are mammals that give birth to less developed young that are carried and fed in a pouch on the mother's body.

有袋动物是一种哺乳动物，产下发育不完全幼仔，由母亲身体上育儿袋携带和喂养。

Another method targets mosquito larvae, the young, not yet fully developed mosquito. This method is called larval source management, or LSM.

另一种方法针对蚊子幼虫， 即尚未完全发育幼蚊。 这种方法称为幼虫源管理或 LSM。

Nanotyrannus would be a little more careful where it bit because it wouldn't have this great bone crushing quality that a full size Rex would have.

矮暴龙对咬在哪里会更加小心，因为它并没有完全发育像霸王龙那种咬碎骨头能力。

New research into African killifish has shown that its period of diapause during embryo development has no negative effects on the lifespan of a fully developed adult.

对非洲鳉鱼新研究表明，它在胚胎发育过程滞育期对发育完全成年鳉鱼寿命没有负面影响。

The next step, Arlotta adds, will be to work out how individual human neurons — not just fully developed organoids — are integrated into the rat brain.

Arlotta 补充说道，下一步将是研究个体人类神经元——而不仅仅是完全发育类器官——是如何融合到大鼠大脑。

Instead of making the whole organ in a laboratory, they might create a less-developed form, as Dr Sasai did with his proto-retina, and then leave the rest of the work to the body.

他们其实不必在实验室造出完整人体器官。科学家可以先造出还没发育完全器官试样（如同左使博士培养出视网膜试样一般），然后在活体体内完成剩下研究工作。

Second, some of them nixed the tadpole stage of life, so that fully-developed adults hatched from eggs, which cut down on the need for a body of water to grow up in.

其次，他们一些人取消了蝌蚪生命阶段，让完全发育成年动物从卵孵化出来， 从而减少了对水体成长需求。

And as for my exact knowledge of the bones of the leviathan in their gigantic, full grown development, for that rare knowledge I am indebted to my late royal friend Tranquo, king of Tranque, one of the Arsacides.

至于我对那体格庞大、发育完全大鲸骨骼准确知识，对那珍贵知识我要感谢我已故王室朋友托朗郭，他曾是阿萨西斯王朝托朗奎王。