Protecting their right to speak is the only way to protect your right to speak.

保护他们的发言权是保护自己的发言权的唯一途径。

An FSU school spokesman says Andrew Coffey was a junior who transferred to the university this semester.

弗洛里达大学发言人称，安德鲁·科菲是一个大三学生，这个学期刚刚转来本校。

The opposition's claims need to be verified.

反对派的发言需要证实。

In short, it means that rather than passively sitting back and simply letting someone else talk while waiting for your chance to speak, you engage in the conversation without words.

简言之，这意味着不是被动地坐在，单纯在等待发言的机会时听别人说话，而是在无言的交谈中。

When using these phrases, it's important to explain exactly what you don't know or ask for clarity on something specific that they said.

使用这些措词时，有必要确切解释不明白的地方，者，要求他人说明其发言的某具体内容。

My husband can't be here today, so I'm going to speak on his behalf.

我丈夫今天不在这里，所以我将代表他发言。

May's spokesman said she would press on with talks with opponents of the deal.

特蕾莎发言人表示，特蕾莎会继续推进与脱欧协议反对者的沟通。

A spokesman said Mr. Hernandez has pneumonia and was on a drip, but doing well.

一名发言人表示埃尔南德斯患有肺炎，且正在打点滴，但他情况良好。

Spokesman Dmitry Peskov reiterated Russia does not recognize Guaido as Venezuelan president.

发言人佩斯科夫重申，俄罗斯不承认瓜伊多为委内瑞拉总统。

He was worried that Dumbledore would make some reference to him in his speech.

他担心邓布利多在发言的时候会提到他。

White House spokeswoman Sarah Sanders push back against that idea this afternoon.

今天下午，白宫发言人萨拉·桑德斯驳斥了这种说法。

The hearing ran over two hours, starting with an attorney for Donald Trump.

听证会持续了两个多小时，首先是唐纳德·特朗普的律师发言。

A spokesman for the government said only the government could allow the force in.

政府一名发言人表示只有政府允许部队才能介入。

Mueller's spokesman says they were all obtained properly.

米勒的发言人说邮件都以正常方式获得的。

A spokesperson says/said perimeter security is very important.

发言人称周边安全非常重要。

A defense ministry spokesperson says the carrier rocket is used for suborbital missions.

国防部发言人表示，运载火箭是用于亚轨道任务。

Well, first off, the committee members took turns...

首先呢 各位成员轮流发言。

Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.

美朝紧张局势持续升温，朝鲜外交部长在联国大会发言，将总统特朗普斥为“自大、自满的精神错乱者”。

Today is it an honour for me to be speaking again after a long time.

继一段漫长时日之，今日我很荣幸能再次发言。

AI generated fake videos, deepfakes, could trick voters into believing they are watching and hearing a presidential candidate, when in reality they are not.

人工智能生成的深度伪造视频可以欺骗选民，让他们相信他们正在观看和听到的是一位总统候选人的发言，但实际上并非如此。