Phagocytosis of apoptotic cells or bodies by adjacent healthy cells, either parenchymal cells or macrophages.

凋亡小体在溶酶体内迅速降解，相邻细胞通过迁移或增殖以取代现已清除的凋亡细胞占据的原有空隙。

Who none of us will ever live up to.

我们中没人能取代他的位置。

Consumer advocates would like markups replaced with a flat fee.

权益维护期望用稳定的用取代加价。

When they learn of the savings that can be involved with this, will support the idea of substituting the coin for the paper dollar.

当他们了解到这样可以节省很多钱时就会支持硬币取代纸币的提议。

According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.

据研究人员称，参与的手机显然取代了真正的朋友。

The Polish prime minister is challenging the principle that EU law should supersede Polish law.

波兰总理向欧盟法律应取代波兰法律的原则发起了挑战。

Today, obsession with personal fulfilment has replaced a search for God.

今天，对个人成就的痴迷取代了对上帝的追寻。

Carriages were replaced, ventilation was improved, and the main depot was also renovated and fitted with connecting tracks to replace the outdated crane transfer mechanism.

更换了车厢，改进了通风设备，翻新了主车库，并用新安装的连接轨道取代了过时的起重机转移装置。

A new managerial elite was replacing the old aristocracy.

一个新的管理上精华正取代着老的贵族。

They committed that in such an event, the EU would use their best endeavours to continue to negotiate and conclude as soon as possible a subsequent agreement that would replace the backstop.

他们承诺，在这种情况下，欧盟将尽最大续协商，并尽快缔结一项取代保障协议的协定。

The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.

虽然工业革命对于反科技而言并不顺利，因为机械织布机取代了他们的工作，但工业革命最终提高了人们的生活水平，相比其淘汰的工作而言，它创造了更多的就业机会。

The sounds of the neighborhood now, laughter, birds chirping, trees blowing.

现在，随之取代的是欢笑声，鸟鸣声，树摇声。

By the way, on this program, I will be inserting names of my favorite writers when I would otherwise insert curse words.

稍稍离题，在这个节目中，我会把我喜欢的作家名字取代平日骂人的字眼。

And while we can sometimes introduce new DNA sequences into cells to replace the DNA sequences surrounding a cut site, that process, unfortunately, doesn't work in most types of cells, and the disrupted gene outcomes still predominate.

虽然我们有时可以将新的DNA序列引入细胞中以取代切割位点周围的DNA序列，但遗憾的是，该过程在大多数类型的细胞中不起作用，并且破坏的基因结果仍占主导地位。

That is because it made more sense to create these suits largely using visual effects.

这是因为使用大量视觉效果去取代穿戴的套装会更有意义。

Because not many people can do the work the CEOs do, it means if you fire any CEO, you might not find a good replacement for him on time and that's the reason why you worship such people.

因为没有几个人可以干的了CEO的活，这就是说如果你解雇任何CEO，你很难立刻找到可以取代他的人，这就是为何你会尊敬这类人。

An Israeli startup hopes drone technology will help businesses that have a lot of ground to observe, but the downside is, they could replace jobs done by people.

以色列一家初创公司希望无人机技术能帮助那些有大量土地的企业观察，但不利的一面是，他们可以取代人们的工作。

Justice Breyer, the members of the Senate will decide if I fill your seat but please know that I could never fill your shoes.

布雷耶大法官，参议院成员将决定我是否接替您的职位，但请您一定要知道，我永远无法取代您的地位。

Yesterday, Sessions sent a letter to the White House saying quote, " at your request, I am submitting my resignation." Afterward, President Trump announced that Matthew Whitaker, the former Attorney General's Chief of Staff would replace sessions.

昨天，Sessions给白宫写了一封信，上面写道，按照你的要，我提交我的辞呈，随后，特朗普总统宣布Matthew Whitaker，前总检察长办公室的主任将取代Sessions的位置。

Never would there be a more propitious time to find an alternative environment to water.

因此，找一个取代水的环境的最佳时刻终于到了。