It is largely dependent on the weather.

这多半于天气情况。

The sale of ice cream is partly determined by the weather.

冰淇淋的销量部分于天气。

Everything hinges on how hard we work.

一切于我们作努力的程度。

The future of the company will depend crucially on how consumers respond.

这家公司的未来主要于消费者的反应。

The formation of polyhalide depends on the combination of central halide ions.

多卤化物的形成于中心卤化物离子的结合。

The security of encryption algorithms depends heavily on the computational infeasibility of brute force attack.

加密算法的安全很大程度上于暴力破解的不可。

Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.

（作的）架构于规则，安排，和谐，匀，妥当以及经济等诸多因素。

Success often depends on temperament.

成功于一个人的格。

Just 600 wisent remain in the wild nearly all of them here—or just half depending on what's meant by here.

只有六百头欧洲野牛还在野外生存，它们几乎全部集中在这里——或者说一半集中在这里吧，这于我们如何定义“这里”这个词。

And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.

而软度于补充在橡胶边的硅油的数目, 搁置带溶剂的油不朱只需补充好多的硅油。

The finished product formulator is highly dependent on the BPC manufacturer to provide bulk substances uniform in chemical and physical characteristics.

最后剂型很大程度上于原料药制造商提供的化学和物理质均一的原料药，赋形剂。

If the characteristic is governed by simple Mendelian genes, the typical monohybrid and dihybrid ratios become apparent in the F2 generation.

如果其特征于单一孟德尔基因，那么典型的单基因杂种和和双基因杂种的遗传比率将在子二代呈现。

Candidates who do not sit for the Level I examination within three years of registration must reregister to continue in the program.

允许与否于了解和处理您的申请。

It is shown that the fracture properties are determined by materials strength before tufftride process and by materials toughness after tufftride process.

疲劳最后断裂质于材料的强度和韧。

The main blade sharpness depends on the angle of the blade wear hydrogenion of simplehearted degrees, and the quality of the sword.

刮刀的尖锐度主给于刀刃磨损的角度和溶液的清洁度以及刀的质度。

Allusive sex depends on affection tendency of the patient, if have affection tendentiousness to some thing or some individual, get a suggestion easily.

暗示于病人的情感倾向，如对某件事或某个人具有情感倾向，则易受暗示。

Again, it is NEVER how hard one hits the ball that matters, but how FAST can one snaps into the ball to achieve ultimum speed AND SPIN that really matters.

比如对下旋，何时吊、何时冲就于你有多快了。当然能前冲更好。