Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.

尽管床摔成了碎片，但年轻人却奇迹地没有受伤。

The ants keep biting the patient at the shoulder.

这种蚂蚁不断地咬受伤蚂蚁的肩背。

Two other officers were injured. A child at the house was unharmed.

另两名警员受伤。案发地另有一名儿童，但未受伤。

In fact, there is no clearer evidence of our maturity than our capacity to explore the ways in which we, like everyone else on the planet, are as sensitive and easily bruised as a child.

事实上，没有什么比我们有能力探索我们如何像地球上的其他人一样，像孩一样敏感和容易受伤，更能清楚地证明我们的成熟了。

Ben jumped down the four steps, but, as you may think, he came down on his nose, and not on his feet! Oh, how his nose was hurt! how fast it bled!

Ben跳下了4个，如你想的那样，他是鼻着地而不是脚着地！受伤的鼻啊，鼻血流的多快啊！

That is why it is the first organ to fail or become irreversibly injured when the heart stops pumping, such as during cardiac arrest.

这就是为什么当身受损，心脏停止跳动，如心脏骤停时，大脑是第一个衰竭或不可逆转地受伤的。

Every freeskier's goal is to recognize the minute differences between excitement and uncertainty in order to maximize performance while minimizing the risk of injury.

每一位自由式滑雪运动员的终极目的，就是要认清兴奋和不确定性之间的细微差别，这样才能在拿出最佳表现的同时，最大限度地降低受伤风险。

In front of the troll, a wounded human lay quiet while the troll used the magic of the northern lights to heal him.

一个受伤的人安静地躺在他面前，地精在用北极光为他疗伤。

And as a result, thousands of kids were being needlessly injured or killed in car crashes.

结果，成千上万的孩在车祸中不必要地受伤或死亡。

Get as close as you can to avoiding injury.

尽可能地避免受伤。

Then they, of course, stop talking to me and act angry or unforgivably hurt.

于是，他们自然就不再跟我说话，表现得既生气又无法原谅地受伤。

Well, isn't part of the fun for the fans of watching a game to witness the violence and the head injuries, hit them again harder?

嗯， 对球迷来说， 观看比赛的一大乐趣不就是目睹暴力场面和头部受伤，然后更狠地再来一次吗？

Kicking in with my broken ankle to try and steer myself while they had lured me, and trying to avoid bashing the bad leg.

我用受伤的脚踝蹬地， 试图控制方向， 同时他们引导着我，我努力避免伤腿再次受到撞击。

Especially if Mitchell Robinson, we're not sure exactly, you know, like where he is, like he's constantly hurt, constantly getting himself back in shape.

特别是米切尔·罗宾逊， 我们不太确定他目前的状况，因为他总是受伤，不断地努力恢复状态。

" I was wound up once and for all, so long ago, that I forget all about it" .

“很久以前，我就一劳永逸地受伤了，以至于我忘记了一切”。

An image of Cinderpaw flashed into Fireheart's mind, a wounded huddle beside the Thunderpath.

火心的脑海中闪现出炭爪的身影，他受伤地蜷缩在雷霆之路旁。

And of course, these kids, you understand, they would sign off from these servers angry and hurt.

当然，这些孩，你懂的，他们会生气和受伤地退出这些服务。

You use the crutches to move more easily when your legs are injured for some reason.

你用拐杖在腿部因某些原因受伤时更轻松地移动。

StarClan forbid he should wish a young cat to be lying injured somewhere, but even that would be preferable to his worst fears, that Tawnypaw had gone willingly to join her father.

星族不允许他希望一只小猫受伤地躺在某个地方，但即便如此，也比他最担心的事情要好：黄爪自愿去和她父亲会合。

The little gray cat was twitching in her sleep, her injured leg twisted awkwardly to one side.

小灰猫在睡梦中抽搐着，受伤的腿笨拙地扭向一侧。