They are frequently admonished for their failure to act quickly.
们行动迟缓而多次受到。
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
对党声称投票者受到军方的恐吓。
On apiarian road, they found their place, got the esteem of people.
在养蜂的道路上，们找到了自己的位置，受到了人们的尊重。
He gained the admiration of the whole world.
受到全世界的钦佩。
The church and friary found an ambitious patron in Ludovico Sforza.
这间修道院受到胸怀大志的鲁多维科史佛札赞助。
Tory representatives were ambushed by camera crews.
保守党代表受到摄影组的伏。
Now our urban renewal usually adopts large-scale renewal mode that austerely challenge social justice.
在这种改造模式下,社会公平受到了很大的挑战。
He avoided speaking to her, expecting a rebuff.
料想会受到她的冷遇，于是避免和她说话。
The new skin balm was welcome by middle-aged women.
这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
He was roundly condemned for his mistake.
犯错而受到严厉指。
He is to be congratulated for his success.
将会由于取得的成就而受到祝贺。
He was commended for saving a child's life.
了一个小孩而受到表扬。
Constable’s landscapes met with indifference when they were first exhibited.
康斯特布尔的风景画在首次展出时受到了冷遇。
She was criticized for her lack of leadership.
她领导不力而受到批评。
His activities have been severely circumscribed since his illness.
自生病以来的行动一直受到严格的限制。
Citrus growers were cautioned to protect the fruit from frost.
种柑橘者受到防霜保橘的劝告。
The unrighteous penny corrupts the righteous pound.
不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污。
He was cited for contempt of court.
藐视法庭受到传讯。
The officer was cited for his heroic actions.
那位军官英雄事迹而受到嘉奖。
After his death,the soldier was cited for spunk.
那位士兵死后作战勇敢而受到表彰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I jumped to my feet, completely thunderstruck.
我像是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。
The poor may be especially susceptible to such scams.
穷人可能特别容易受到这种骗局的影响。
The journalist was criticized for making an indiscreet remark.
这位记者因发表轻率的评论而受到批评。
In fact, they were engaged and stimulated.
实际上，他们都积极参加活动，还从活动中受到启发。
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
同时，由于缺乏科学研究，粮食生产也受到了限制。
And today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.
今天，整洋都 受到了铯-137的污染。
Although they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
虽然在那里受到了，这时许多人还把英国看做自己的祖国。
Beauty is a construct based entirely on childhood impressions, influences and role models.
美这概念完全基于童年印象, 和受到的影响 还有榜样。
For centuries this city has attracted the admiration of the world.
几世纪以来，这城市一直受到世人的倾慕。
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
坦率地说，这件事会使伟大的奥姆斯坦家族--波希米亚世袭国王--受到牵连。
But he was impervious to the veiled criticism.
是他没有受到那些批评的任何影响。
You defended a woman who was sexually harassed.
你保护了一受到性骚扰的女人。
The global economy may be prone to harsher boom-bust cycles than national economies individually.
和独立的各国经济相比，全球性经济更容易受到经济高涨萧条周期的严峻影响。
The problem is most acute in our oceans.
海洋受到的影响最为严重。
Former Sergeant Bowe Bergdahl, who was court-martialed for deserting his post, comes to mind.
前中士 鲍·渤达尔因擅离职守受到了军法审判。
The food processing has been strictly controlled.
食品加工受到严格的控制。
As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.
所以在梦境中不需要受到局限。
It left a trail of destruction and at least 7 people dead in the Bahamas.
飓风多利安所到之处都受到了损坏，至少7人在巴马群岛死亡。
Has the market been badly hit by the recession?
经济不景气时，市场受到的冲击大吗？
The singer was given a warm welcome and she sang us a song.
歌手受到了热烈欢迎，她为我们唱了一支歌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们
行动迟缓而多次受到
。
佛大学 
对党声称投票者
。
了一个小孩而
洋都 
，
这时许多人还把英国看做自己的祖国。
马群岛死亡。
