Workers are penalised for not being available when requested.

工人们正因为之前需要他们时没有及时到位而受到惩罚。

Obey the law or you will be punished.

遵守法律，否则你将会受到惩罚。

Surely - surely - they weren't about to be punished?

他们该不会一该不会——受到惩罚吧？

The deceitful merchant was punished by the government.

那个狡诈的商人受到了政府的惩罚。

They claim that thousands of children are still being penalized for being left-handed.

他们声称，数以千计的儿童仍因左撇子而受到惩罚。

Cheating will be punished most severely.

作弊行为将会受到最严厉的惩罚。

There is justice – in other words, the punishment someone receives is fair.

这是公平的，换句话说，某人受到的惩罚是公正的。

Kids, every mean or bad thing we do deserves punishment.

孩子们，我们做的每一件坏事都会受到惩罚。

Next we mentioned justice-that's the punishment someone receives that is fair for what they've done.

下来我们提到了正义——这是指某人受到的惩罚对于他的所做作为来说是公平的。

Celebrating the holiday in Pakistan, Malaysia, Indonesia, and Saudi Arabia could get you severely punished.

巴基斯坦、马来西亚、印度尼西亚和沙特阿拉伯庆祝这个节日可能会受到严厉的惩罚。

So men are rewarded for displaying it, and women are penalized for doing the same.

所以男人会因为展示它得到回报，而女人会因为做相同事而受到惩罚。

The thief was given a milder punishment than he deserved.

那小偷受到的惩罚比他应得的轻。

They were punished severely for speaking their languages.

他们因为说他们的语言而受到严厉的惩罚。

A solider found guilty of an AWOL charge can suffer serious punishment.

被发现擅离职守的士兵会受到严厉的惩罚。

If it misses, the model is penalized very large.

如果失败了，模型就会受到很大的惩罚。

Under the bill, women seeking or undergoing abortions would not be punished.

根据该法案，寻求堕胎或正堕胎的女性不会受到惩罚。

Like Harry, she felt they deserved what they'd got.

她和哈利一样，觉得他们理应受到这样的惩罚。

Harry wondered what their punishment was going to be.

哈利不知道他们将会受到什么惩罚。

She would get severe punishment if they did hear her speak her language.

如果他们听到她说母语，他会受到严厉的惩罚。

Buck started to help the other dogs when Spitz punished them for being lazy.

当别的狗由于偷懒而受到斯皮兹的惩罚时, 巴克却纵容他们。