Kind of boring or controlling, right?

有点无聊或者受到约束，对吧？

A conditioned mind says, " this is what I should do."

而一个受到约束的心灵会说，“这是我应该做的”。

The taller has been held without bound. He was captured in Libya 2 weeks ago.

哈塔拉在关押期间并没有受到约束。他于两周前在利比亚被捕。

We use this expression to say that someone or something is preventing someone from behaving the way they want.

我们用这个短语来表示某人或某使某人受到约束，到放不开。

This matters because Mr Trump should be subject to congressional oversight.

这很重要，因为特朗普会受到国会的约束。

His sense of urgency may have been influenced by another constraint.

他的紧迫可能受到另一种约束的影响。

I warned him he would be kept under restraint till he did so.

我警告他，在他这样做之前， 他会受到约束。

And it would be legally binding. It gives us the tools to measure the progress against this long-term goal.

并将受到法约束，这让我们有方法来衡量长期计划的进度。

All personnel affected are bound by their staff agreements, anyway.

工作人员的职权受到其协议的约束。

'Even if I were not legally bound by the conditions I should be morally'.

“即使我在法不受这些条件的约束， 我也应该在道德受到约束” 。

" Don't put yourself under any restraint, Bartle, " said Mr. Irwine.

“不要让自己受到任何约束，巴图，”欧文先生说。

Sanders also giving tough advice for this salon owner feeling restricted by the law.

桑德斯还为这位觉受到法约束的沙龙老板提出了强硬的建议。

Officials say he was not restrained correctly while being transported in a police vehicle.

官员们说，他在乘坐警车运送时没有受到正确的约束。

Now, you're not overcommitted and distracted by extra responsibilities, and your friend has the help she needs.

现在，你就没有受到太多的约束，也不会因为额外的责任而分心，而且你的朋友也能得到她需要的帮助了。

One of the first names floated was Peter Navarro, whose protectionist views were kept in check by Cohn.

而第一个浮现出来的名字是彼得·纳瓦罗，此人的保护主义观点也受到过科恩的约束。

His beliefs were handed down on high and his conduct was regulated by expediency.

他的信仰被高高在传下来，他的行为受到权宜之计的约束。

I — you know, I would say in terms of economic growth, in terms of creativity, entrepreneurship — everybody is restrained.

从经济发展角度来看，从创造性和企业家精神来说，所有人都受到了约束。

You are subject to the law of the United States when you are here in this country.

当您在这个国家时，您将受到美国法的约束。

Bound by logic yet inspired by human values, this synergy can propel us to heights hitherto unimagined.

这种协同作用受到逻辑的约束，但又受到人类价值观的启发，可以将我们推向迄今为止难以想象的高度。

For example, lead-acid batteries are generally subject to stringent regulations and are recycled at much higher rates than lithium-ion batteries.

例如，铅酸电池通常受到严格的法规约束，它们的回收率从而比锂离子电池高得多。