Even well-educated shoppers are easily foxed.

即便是受过育的购物者也很容易被骗。

I'm, like, fairly well educated but I had to process what you said.

歹我是受过育的，但我还得想想你说了什么。

Educated dad thought I went to school to learn to be a ship's officer.

受过育的爸爸认为我去学校学习就是要做一名船员。

The conclusion-that well-educated workers in particular are penalised for their weight-holds for both sexes.

受过育的工作者因体重而受到惩罚，这一结论对男女都适用。

Columbus was well-educated and he understood that the earth was a globe, not flat.

哥伦布受过的育，他知道球是一个球体，而不是平的。

Possibly the best pilot in the USSR, he was intense, athletic, and educated.

热情、健壮、还受过的育。

She has a good education, and she goes to work even after getting married.

她受过的育，她甚至在婚后还去工作。

Largely, say experts, many of these workers are white-collar and well-educated.

专家说，这些工作者大多是受过育的白领。

And it exists with the educated urban class, also.

它在城市 受过育的也存在着。

She had a pretty good education. She had important protectors.

她受过的育。她有显赫的监护。

Although they are not well educated, Kapur added, some come from families with money.

卡普尔补充说，尽管他们没有受过的育，但有些来自有钱的家庭。

Moliere was born in 1622 and well educated.

莫哀出生于1622年 受过的育。

It's hard to find a good job not being well-educated.

若没受过的育，想找工作就难了。

The young men who rush into business with no good education or drill will do poor and feverish work.

没有受过育或训练的年轻匆匆进入商界, 做起事情来一定既差劲又毛踝。

When I graduated from the U.S. Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy.

1969年，我从美国商船学院毕业了，我受过育的爸爸十分高兴。

He had spent three years in the Army; my educated dad was draft-exempt.

他在军队待过3年，而受过育的爸爸则免服兵役。

As a young boy, my educated dad encouraged me to find a safe job.

当我还是孩子的时候，我受过育的爸爸就鼓励我找份安稳的工作。

Despite being well-educated, many lack the necessary caution to be wary of increasingly sophisticated online scams.

尽管受过的育，但许多缺乏必要的谨慎，无法警惕日益复杂的网络骗局。

Again, I can say that I've been lucky to have had good schooling all my life.

再提一句，我可以说，我很幸运一生都受过的育。

With a healthy, educated populace and a strong safety net, life in Iceland doesn't look too bad.

有受过育以及健康的民众，还有强力的保障体系，在冰岛的生活看起来还挺不赖的。