– that's easy to deceive because you trust and believe people too quickly.

—易受是指因为你太轻易信任和相信别人而容易上当受。

That makes us a little bit gullible and very, very predictable.

那让我们很容易受， 也非常，非常可以预测。

The key to avoiding this scam is awareness.

为防受，防患未然是关键。

When have I ever been so easily bamboozled?

我什么时候这么容易上当受过？

Are Toyota owners being taken for a ride?

丰田车主受上当成了冤大头?

Well, there's a sucker born every minute.

其实都有一个瓜上当受。

It's easy to con a writer who's desperate for representation.

急于寻找代理的作家很容易上当受。

Of that which, deceiving, could no longer harm.

已不再能伤害我们，才没有受而已。

You know humans, they are very, very, very gullible.

你也知道人类的 非常 非常 容易受。

But if nothing else, kids are more sophisticated and less gullible than you might guess.

但是孩子们比你想象的更老练，更不容易受。

He could keep his father's shop for him, and never be cheated at all.

他可以替他经营他父亲的商店，而且永远不会受。

Someone who is gullible is easily tricked, and will believe anything people say.

容易受的人很容易被欺和愿意相信别人说的一切。

They believed in you , not because they were gullible, but because they were loyal.

他们相信了你，不是因为他们容易受，而是因为他们对你忠诚。

Similarly, 23% of supporters of Hillary Clinton felt fleeced after her election loss in 2016.

同样，希拉里·克林顿在2016年的选举失利后，23%的支持者感到受。

So, we shouldn't be fooled – looking busy doesn't mean you are busy!

所以，我们不应该受——看起来很忙并不意味着你很忙！

No one feels comfortable with the idea that they may be gullible or have sub-par intelligence.

没有人会对自己容易上当受或智力低下这样的看法感到满意。

But for everyone else, shark bait describes someone who is unsuspecting and easy to trick.

但是对于其他人来说，" shark bait" 形容毫无戒备心，容易上当受的人。

If there's one thing in this world that Ove dislikes, it's when someone tries to trick him.

要是说这世上真有什么欧维不喜欢的事，那就得算是受上当了。

Don't be taken for a ride. If an offer seems too good to be true, it's probably not real.

小心不要上当受。如果一份报价好得令人难以置信，那它很可能就不是真的。

When they met again two days later it was Gatsby who was breathless, who was somehow betrayed.

两天之后，他们俩再见面时，显得心慌意乱，似乎上当受的倒是盖茨比。