The ale made me a little bolder, and I did a little dance for them.

麦芽酒让我让我胆子变大了，我为他们跳了小舞。

It comes from the idea of when you have a car tire or a bike tire and you pump it up with air, and of course the tire gets bigger.

它来源于这个情景——当你有一个汽车轮胎或自行车轮胎，你给它打气，当轮胎就会变大。

As important, money markets have become segregated, crucially between southern and northern Europe.

同样重要的是，欧洲南部与北部的货币市场差异逐渐变大。

How can we know -- when a city becomes bigger, somehow we feel there's less space and time for us, everybody, right.

设想一下，随着城市规模的变大，我们每个人都会多多少少感到我们生活空间变小了，时间也更紧了，对不对？

He already had a surplus and now he has an even bigger surplus, right?

他本身就有富余现在这个盈余变大了 没错吧？

I wonder if it will make me grow … if I grow, I will be able to reach the key.

我很好奇它会不会让我变大......如果我变大了，我就能拿到那把钥匙了。

You will see the edges change, either growing larger or getting smaller.

你会看到它的边缘发生变化，要么变大，要么变小。

We began walking upright hunting with tools and our brains got bigger.

人类开始直立行走，使工具狩猎，脑部变大。

Although the music swells, one can hear some hint of The Voice's distinct auditory cue, maybe implying that Paul uses The Voice to rally the Fremen to his cause.

虽乐声变大了，但人们还是能听到一丝“”的独特提示，或许这意味着保罗利 “”来号召弗曼人支持他的事业。

The higher you go the winds actually change direction that can cause storms though those things all cause storms to exist and get big.

你走得越高，风实际上改变方向，可以导致风暴，虽这些东西都会导致风暴的存在和变大。

Uh, the pressure is on to finish this up!

压力变大了。

Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.

梅拉妮 吃许多果冻甜甜圈会让你的腰围变大。

The chance to, have your own place and watch it grow.

有机会拥有自己的地方并看着它变大。

If climate change were, like, an animal or plant, I think it'd be some sort of parasite, because it's the only thing that's actually growing and getting bigger, while everything else starts dying off.

如果气候变化就像是一种动物或植物，我认为它会是一种寄生虫，因为它是唯一真正在生长和变大的东西，而其他一切都开始消亡。

One sign of iodine deficiency is an increase in size, or swelling, of the neck.

缺碘的一个迹象是脖子变大或肿胀。

Glenn Frey died on January 18, 2016. As he aged, Frey did slow down.

格伦于2016年1月18日去世。随着他年纪变大，弗雷闲了下来。

The wrasse changes colors, loses her eyeline, and grows dramatically.

波纹唇鱼改变颜色，失去眼线，快速变大。

The Psammead was already making it self big.

赛米德已经把自己变大了。

" Once government got a taste of money, the appetite grew, " said rich dad.

“政府一旦尝到了钱的滋味，它的胃口就变大了。”富爸爸说。

Buy your boots at midday. Feet increase in size during the course of the day, and at midday your foot is about half way between the extremes.

中午的时候购买靴子。一天之中脚会逐渐变大，中午的时候脚的大小刚好处于两个极端的中间值。