More than 120 countries at COP 28 signed a declaration acknowledging responsibility to safeguard human health in a warming world.

参加第28届缔约方大会120多个国家签署了一份宣言，承认有责任在气候变暖世界中保护人类健康。

In addition, geothermal heat from deep within the earth may warm the hidden lake.

此外，来自球深处也可能会让这个隐藏湖变暖。

As global warming cranks up the heat and climatic events intensify, many plants may be unable to cope.

由于全球变暖加速和气候事件加剧，许多植物可能无法应对。

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

厄尔尼诺是赤道东部太平洋不寻常变暖现象。

But industrial gas emissions are warming the planet.

工业废气排放是全球变暖主要原因。

Then consider big upheavals like global warming.

那么再细想像全球变暖这一类骤变。

Earlier on Wednesday, the U.N.'s climate office said current pledges to cut greenhouse gas emissions put the planet on course to blow past the limit for global warming countries agreed to in the 2015 Paris climate accord.

周三早些时候，联合国气候办公室表示，目前，由于各国承诺减少温室气体排放，我们有望绕过各国在2015年巴黎气候协议中商定全球变暖限制，缓解全球变暖。

The use of fossil fuels-coal, oil and natural gas has affected the environment by polluting the air and water, creating toxic wastes, and causing global warming.

化石燃料、石、气已经污染了空气和水资源，并排放了有毒废料，造成了全球变暖，这些资源使用已经影响了环境。

The global warming we've already inflicted on our planet is irreversible.

我们已经造成全球变暖是不可逆转。

Nor do they include already locked in warming hidden by air pollution.

它们也不包括被空气污染所掩盖气候变暖。

The study found a statistically significant correlation between the onset of the Montreal Protocol and a reduction in the pace of global warming.

研究发现《蒙特利尔议定书》和减少全球变暖步伐在统计上显著关系。

A facet of global warming is that the tropics are expanding.

全球变暖体现一个方面是带区正在扩张。

As atmosphere warms, the ability to hold moisture increases exponentially.

随着气候变暖，保持水分能力呈指数增长。

It concludes that human activity is the main cause of global warming.

报告得出结论，人类活动是导致全球变暖主因。

One explanation is that a virus possibly worsened by ocean warming events like El Nino has been ravaging sunflower stars along North America's Pacific coast.

一种解释是，一种可能因厄尔尼诺等造成海洋变暖现象而恶化病毒一直在对北美太平洋沿岸向日葵海星造成严重伤害。

Writing in the journal Nature, they say this will hamper efforts to control global warming.

在《自》杂志上一篇文章中，他们写道，这种情况会阻碍人类控制全球变暖进程。

But in doing so, they've become a major contributor to global warming.

但在这样做过程中，它们已成为全球变暖主要因素。

Danny Faure said the world was running out of excuses to combat global warming.

这位总统名为丹尼·福尔，他表示，全世界已经没有借口了，必须解决全球变暖问题。

Watt says as climates warm, unwelcome disease vectors will thrive like the Asian tiger mosquito.

瓦特说，随着气候变暖，讨人厌疾病媒介将像亚洲虎蚊一样茁壮成长。

There he met a pioneer in the study of global warming, who suggested that carbon from the soil had moved into the atmosphere.

他在那儿遇见了一位研究全球变暖先驱，这位研究人员提出，土壤中碳质都挥发进大气里了。