“Art swayed the destinies of the town.”

“她的命运随着艺术的变而摇摆。”

I saw the seasons come and go through her eyes.

我通过她的眼睛看到了季节的变。

Such materialist tastes, however incongruous in a country where more than a quarter of young children are chronically malnourished, appear to reflect a changing reality in North Korea.

尽管在这个有四分之一以上的儿童长期营养不良的国家显得格格不入，这样的享乐主义风气，仍旧映射出当代朝鲜社会格局的变。

I had not forgotten Mr Rochester in all these changes of home and fortune.

在所有这些关于家庭与财富的变发的过程中，我始终不能忘记罗切斯特先。

And the same thing happened to those who believed strongly in climate change.

而同一件事也发在那些深信气候变的人身上。

Although it's not a mainstream book, you end up learning a lot, and it's really brilliant how they use diagrams, and explores how could we meet the challenge of climate change.

虽然这并非一本主，你最后却会到许多，而且他们利用图表的方式真的很出色，此也探讨了我们能如何面对气候变的挑战。

For Sears and JCPenney, it's another sign of the changing times.

对西尔斯百货和杰西潘尼百货来说，这是时代变的另一个信号。

Architecture is a reflection of our culture and it's one of the most permanent ways to solidify the changes in our values.

建筑是文化的镜像，也是固化价值观变最持久的方式之一。

My basic optimism about climate change comes from my belief in innovation.

我对气候变的乐观态度，源自于我对创新的信念。

But if we look back and see how transport has changed in the last 30 years, it makes you wonder what the future holds.

但是如果我们回顾过去30年交通的变，它会让你想知道未来会是什么样。

But as the tales amassed widespread fame, they morphed dramatically.

随着这些故事名声大噪，情节内容也经历了巨大的变。

HSBC believes its itinerancy explains its survival. Countries and regimes come and go.

汇丰相信，总部地址的巡回变阐述了其存之道。

It offers a wonderful insight into the way the city has changed over the years while the Museum of Vietnam History looks further back in time.

馆内展示城市多年来的变，而越南历史博物馆则追溯 过去的历史。

Some experts believe that if this happens, we would lose the battle against climate change.

有些专家相信，若这真的发了，我们将在气候变的这场战役中败阵下来。

She understood that people had always felt a need to explain the processes of nature.

她明白人们总是想为大自然的变寻求解释。

David Nicholls's novel about the vicissitudes of fate already had millions of fans.

大卫·尼克斯的这部关于命运变的小说已经有数百万粉丝。

Have you read the article about climate change in the newspaper?

你看了刊在报上那篇关于气候变的文章了吗？

In fact, our social norms are usually unwritten codes of conduct, and they change over time as we as a society change and learn.

事实上，我们的社会规范通常是不成文的行为准则，而且会随着社会的变而改变。

What you actually see in the fossil record, Thorne insists, is a smooth, continuous transition.

桑恩坚持认为，在人类化石上你所能观察到的也是一个均衡而不断的变。

As time changes, the baijiu industry is embracing a growing number of young costumers.

随着时代的变，白酒行业正迎来越来越多的年轻消费者。