And so you committed multiple acts of treason.

所以你犯下多重叛国。

Father Dmitry, whose post-war theological studies had been interrupted by eight years in the gulag, was a striking exception.

德米里•杜德科神父战后研究宗教学，期间由于羁押在古拉格（关押叛国犯的苦役监狱）而中断八年。

Now,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.

在法国解放后，10,000名巴黎因叛国受到审判。

The country's supreme court ordered that he along with six other MPs be investigated and charged with treason.

该国最高法院下调查Edgar和其他六名议员 并以叛国指控他们。

Amazingly, the French government charged him with 'high crimes and treason'.

讶的是，法国政府指控他犯有“重和叛国”。

Donald Trump has accused the United States' most senior military officer of treason.

唐纳德·指控美国最高级军官犯有叛国。

The treason charge was tied to Musharraf's declaration of emergency rule in 2007.

叛国指控与穆沙拉夫2007年宣布实施紧急状态有关。

At a time when a sarcastic remark could constitute treason, this language was unprecedented.

在讽刺言论可能构成叛国的时候，这种语言是前所未有的。

In 2004, Russia charged Skripal with treason and put him in jail.

2004年，俄罗斯以叛国控告斯卡利帕尔并将其关押收监。

So certainly these two things would, under North Korean law, be cause for treason.

依据朝鲜法律，这两件事可能构成叛国。

Vladimir Kara-Murza has been convicted on charges of treason and denigrating the Russian military.

弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎被判犯有叛国和诋毁俄罗斯军队。

Ukraine's president said he wants to make corruption during wartime a treasonable offense.

乌克兰总统表示，他希望将战时腐败定为叛国。

Mr. Kara-Murza was serving a 25-year sentence for treason.

卡拉·穆尔扎因叛国被判处 25 年监禁。

Kiev has put him under investigation for treason.

基辅已以叛国对他进行调查。

Treason is the crime where you're disloyal to your country or its government.

叛国是指你不忠于你的国家或政府的行。

Mr Safronov was arrested in 2020 on charges of treason, which he denies.

萨夫诺夫于2020年因叛国被捕，他否认了这一指控。

The coup plotters had the queen and hundreds of other native of Hawaiians arrested, six of whom were later sentenced to death for alleged treason, abolished the monarchy and declared the creation of a new Hawaiian Republic.

政变策划者逮捕了女王和其他数百名夏威夷原住民，其中六后来因涉嫌叛国被判处死刑，政变还废除了君主制，并宣布成立新的夏威夷共和国。

In other parts of the Constitution, like the arrest clause, the framers list treason, felony, or breach of the peace.

而在宪法的其他部分，例如逮捕条款中，宪法制定者列举了叛国、重和反和平符合弹劾要求。

The latest row sent us on the opposition politician Miguna Miguna, he was charged with treason for his role in a mock swearing-in ceremony of the opposition leader Raila Odinga.

近期争端将我们拉回到反对党官员米古纳·米古纳身上，他因参与反对党领袖拉伊拉·奥廷加的模拟就职典礼而被指控犯有叛国。

The military junta that seized power in Niger in a coup last month has said it will prosecute ousted President Mohamed Bazoum for high treason over his exchanges with foreign heads of state and international organizations.

在上个月的政变中夺取尼日尔政权的军政府说，将以叛国起诉被推翻的总统穆罕默德·巴祖姆，因为他与外国国家元首和国际组织的领导有来往。