Harry's arms and legs were soon covered in small cuts and scratches.

才会儿工夫，哈的手臂和腿上就布满了细小的口子和划痕。

Many of them have split open, drawing him to their intoxicating fruity odor.

好多已经烂熟得咧开了口子，飘出醉的水果香气。

An incision was made into his hand to take out the splinter.

他手上切开了个口子以便取出那根刺。

Traditional igloo blocks aren't molded, they're cut out of the ground.

传统的冰屋并没有屋子的形象，们是直接把地挖个口子。

Creighton, I told you a million times, everyone's butt has a crack in it!

克雷登，我跟你说过多少遍了，每个的屁股上都有口子。

My old one has a crack in it.

我现在的屁股上有口子。

Charlie had a large rip in his shirt, and Percy was sporting a bloody nose.

查理的衬衫撕了个大口子，珀西炫耀着流血的鼻子。

Moody's lopsided gash of a mouth opened in surprise.

穆迪的嘴巴，那歪斜的大口子吃惊地张大了。

Make a slit on top, set to rise for 30 minutes and cook in oven.

在上面开个口子，放置 30 分钟，然后放进烤箱里烤。

He made a long, neat cut between Louis's inner toe and middle toe.

他在路易斯的内趾和中趾之间齐齐地割了的口子。

My abdomen was opened up, and I was bleeding out.

我的腹部开了个口子，血流不止。

" Why, we're a handsome people, " thought Scarlett with pleasure.

" 唔，我们两口子都很漂亮，" 思嘉心里乐滋滋的想。

He has a bad cut on his leg, but he'll recover.

他腿上划了口子，不过他会好起来的。

No, we two haven't changed much, but the village has.

是的，我们两口子直没怎么变，可是我们的村子却变了很多。

A crack is like a split in something.

裂缝就像东西裂开了口子。

But he's never seen a 300-foot gash.

但他从未看见过 300 英尺的口子。

You two really are quite the power couple.

你们俩口子真是所向无敌啊。

" Decidedly, " thought Lheureux, " there's a row on here" .

" 肯定，" 勒合心里想，" 这两口子吵架了。"

Jack was excited, so he tried putting his head first through a small opening in the tent.

杰克很激动，所以他试图把头伸进帐篷上的个小口子里。

He appeared to have suffered several gashes to his face and his clothes were ripped and torn.

他的脸上似乎划了几口子，衣服被撕扯得不像样子。