Yet his brains, eloquence and willpower were unmatched in German politics.

然而，在德国政坛，他的头脑、口才和毅力却独一无二的。

This describes speech. When it is articulate, fluent, and well-expressed, it is 'eloquent'.

它形容的口才。当说话、利、表达良好时，就“口才好”。

Now it's time to admire the performers eloquence.

这个时候就得夸赞下表演者的口才了。

He certainly has the gift of the gab.

当我们看到一个口才非常好，能演算到。你可以说，He's got the gift of the gab。他真的很有口才。Gab有闲聊或瞎扯的含义。Gift of the gab就很会说话的才能。

I think they sound very eloquent and interesting.

我认为他们听起来非常有口才和有趣。

And yet even with your eloquent explanation.

但即便你使出你绝佳口才。

He was intelligent, eloquent and gifted at many things, including public speaking.

他非常聪明、口才好，很多事情上都很有天赋，包括公开演讲。

Average Joe The president-elect lacks a silver tongue and makes for poor TV.

普通·登这位当选总统没有利的口才，电视表现也不佳。

You got some really good lines hombre.

因为你的口才绝对了得 盆友。

You could sell diapers to a Sumo.

你的口才绝对可以把尿不湿卖给相扑手。

" You have such a pretty way of putting things, Francis, " Margot Macomber said.

" 你的口才倒真帅，弗朗西斯，" 玛戈·麦康伯说。

Fidgeting on the sofa and waving his arms around, a big heart and a big mouth to match.

他不安的坐在沙发上，挥舞着双臂，伟大的抱负与雄辩的口才相伴的。

My problem with this is that I wasn't terribly eloquent about it, but then I'm not really terribly eloquent.

我的问题我不很有口才去表达，那个时候我没有很好的口才去讲话。

15 For I will give you words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

15 因为我必赐你们口才智慧、你们一切敌所敌不住、驳不倒的。

I do, of course, though, as quite a few people in the room know, I have the gift of the gab.

当然，我有，不过，在座的不少都知道，我口才不错。

Thank you to each of you for extraordinary eloquence.

感谢你们每一位非凡的口才。

First, there is the eloquence of silence; for a deep hush broods everywhere.

一沉默的口才；到处一片寂静。

Girls are quick to read such signs and feel their eloquence.

女孩子很快就读懂了这样的标语，感受到了她们的口才。

It's not your eloquence or beauty or strength that you care about.

你关心的不你的口才、美貌或力量。

It's that others see you as eloquent, beautiful and strong.

那别看到你口才好，漂亮且强大。