It is the urgency of life, or growth, that rules.

驾御一切的是生命或生长只争朝夕的紧迫性。

" Today’s only the first day of the month! Let’s start tomorrow" .

" 今天是这个月剩下日子的第一天（只争朝夕），明天就开始！"

You're a powerful witch goddess. Come on, seize the day, broom Hilda.

你是一个巫术高强的女巫。上吧，只争朝夕，Hilda女巫(美国报纸卡通)。

Then it is that life surpasses man's affairs with incredible urgency and outreaches him in every direction.

这个时候，自然生机那种只争朝夕的精神比起类亊务来真是紧迫得令难置信，在各方面都胜类一筹。

Seize the day and have no regrets.

只争朝夕，不要后悔。

At this moment, many of you are at your posts, many of you are safeguarding peace and security, and many of you are working tirelessly. Your hard work is greatly appreciated.

让我们只争朝夕，不负韶华，共同迎接2020年的到来。