When they tell you to leave, leave. Stubbornness is the worst thing.

他们你，你就。固执是最糟糕的事情。

You can't possibly ask me to go without having some dinner.

还没吃完饭，你不能。

The girl did not move though the policeman iterated his command that she go.

警察重述他的命令她，她还是没。

Just then a young man appeared and called me to follow him.

就在这时出现了一个年轻人，跟他。

All ready, boys! cried Mr. Zuckerman. Let's go!

“好了，伙计们！”朱克曼先生道，“！”

I was afraid something was going to happen, and I wished I hadn't spoken.

担心一定要发生点什么事，非刚才提出他的事。

Do you think I'd let them get Ashley's baby?

，你！你以为会让他们把艾希礼的孩子抓吗？

The bank managers would indulge us for 30-45 seconds before calling security.

银行经理在保全赶们之前会先被们玩弄 30~45 秒。

Okay, let's just grab her and go.

上她。

And they had all told him not to walk far.

他们都他别太多路。

They told him to step away and show some identification.

他们他到一边，出示证件。

Why can't I tell Dylan to leave?

为什么不能迪兰？

The dust is starting to settle, just tell them to go slow.

尘埃落定，他们慢慢。

My mother is old and infirm. You couldn't make her leave?

母亲是个柔弱的老人。你们难道没办法她？

Now, skedaddle before I call the cops.

在警察之前赶紧。

That fairy tale you invented to send llsa away with him.

你为了伊莎跟他编的童话故事。

Charles and Hal begged her to get off and walk, pleaded with her, entreated, the while she wept and importuned Heaven with a recital of their brutality.

查尔斯和哈尔她下来自己，又是规劝，又是恳求，可她却一个劲儿地哭天抹泪，把他俩的残暴不仁历数一遍。

They involved teaching Charley to respond to calls to walk up to a " training wall" that has spaces in it for the team to offer him a food reward.

其中包括教查理对它到“训练墙”前做出反应，“训练墙”上有空位，团队可以给它提供食物奖励。

If he hollers let him go.

如果他就让他。

He got suspicious and called in the authorities. Holmes was arrested and spent three days in jail.

他遭到了怀疑，被当局了。贺姆斯被逮捕，在监狱里关了三天。