It's already expelled the Canadian ambassador and recalled its own ambassador to Ottawa.

另外，沙特已经驱逐了加拿大驻沙特大使，并召回了其驻加拿大渥太华的大使。

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

周三，法律制定者就没有在潮湿地区扩大召回范围而质问了高田执行长。

Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.

同时, 丰田, 扩大召回其油门踏板可能失灵的汽车。

It can take months before a recall is issued.

从发现问题到宣布召回可能会耗时数个月之久。

The company said it is still recalling the flour out of “an abundance of caution.”

出于谨慎，他们依然会召回部分面粉。

Still the land could not tie them down or call them back.

土地还是没能拴住他们或是召回他们。

Mr Ramos was later readmitted and engaged Mr Trump in a lengthy agrument.

不久，拉莫斯先生被重新召回，并与特朗普先生发生了很长时间的口角。

The vice president has recalled the governor and retracted his concession.

副总统拜登已经召回了州长，并撤回了他的让步。

Mr Ernest has been suddenly called back to London.

欧内斯特先生突然被召回伦敦。

I have not been called back to London at all.

我根本就没被召回伦敦。

The Educational Mission was disbanded in 1881 and those student abroad were called back.

是，1881年，清政府解散了 幼童出洋肄业局，并召回派出的留学生。

The government recalled the general after he lost the battle.

位将领战败后，政府将他召回。

It said Erskine had violated his orders and was being called back to London.

说厄斯金违反了他的命令，正被召回伦敦。

Bangladesh aims to build international pressure on Myanmar to take the refugees.

孟加拉的目的是让际社会向缅甸施加压力，召回难民。

At the Internal Revenue Service, less than half of the recalled workers reported to work.

就内收入署来看，重新召回的员工中，上班的还不到一半。

This memory search will be brief but intense, a kind of hypnotic recall.

一调动记忆的过程虽然短暂，强度却很剧烈，有点类似催眠术召回记忆。

America recalled its top diplomats from the Dominican Republic, El Salvador and Panama for consultations.

召回了驻多米尼加共和、萨尔瓦多和巴拿马的高级外交官进行磋商。

Reports are already surfacing of fired Twitter workers being asked to come back.

已经有报道称推特正在召回部分被炒员工了。

Wise rose nearly 12 meters in the air before gravity brought him back home.

怀斯在重力把他召回之前，上跳了近12米。

In response, Panama recalled its Ambassador from Caracas.

作为回应，巴拿马召回了驻加拉加斯大使。