Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.

有些像信鸽一样，可以接受培训以传递消息和包裹。

" Satisfactory" means that something is adequate, or acceptable.

" Satisfactory" 指的是什么东西很充足或是令人可以接受，即‘使人满意’。

I would wanna give equal access to education and opportunities to all girls and women around the world.

我希望全世界所有女孩和妇女可以平等地接受教育，获得机遇。

You can accept opportunities and embark into the unknown.

你可以接受机会，进入未知的领域。

On this day, you can give your heart a special treat.

在这天里，你可以让心灵接受一次特殊的盛宴。

She's led the way academically, and embraced the regimented approach.

她的学习成绩遥遥领先，并且可以接受格的教学方式。

Mr Bartlett held influential economic positions during the country's last great spasm of reform in the 1980s, but he is now held an apostate by many Republicans, for whom the only acceptable tax changes are cuts.

在上世纪80年代的美国改革阵痛中，巴特莱特先生确立了他在经济领域的重要地，现在许多共和党人视他为“叛徒”，因为唯一可以接受的税改方案因他被删除。

Oh. Well, that's alright. I could manage that. How many weeks does the course last?

哦，那好的。我可以接受。这个课程一共上几周？

I hope Bran is OK with this, but script is fine, but Andy and I are professionals, we like to add a little spice this go around.

我希望 Bran 可以接受，这个剧本挺好的，但 Andy 跟我是专业的，我们希望加一点东西进去。

The price point,no one would say $7,500 is cheap but it's accessible.

价格方面，没人会觉得7500美元便宜，但它是可以接受的。

He opened a shelter in the Peruvian capital of Lima where sick children and their families can stay while the kids get their medical treatments.

他在秘鲁首都利马开设了一个收容所，患病儿童及其家庭可以在那里接受治疗。

Yeah, and then I think in that -- you know, when you really can accept someone for who they are, and -- that's what real love is.

因为我想，当你真的可以接受一个人原本的样子，那就是真爱了。

I'm perfectly okay with that, as long as it's not that weird stuff.

我完全可以接受，只要你看的不是那些奇怪的就行。

That's where I can go with the price, but $500, that is ridiculous.

那是我可以接受的，但是500元是贵的离谱了。

And I saw from my peers and mentors that it was not only an acceptable reason, it was the best reason.

我从我的同伴和导师身上看到这不只是一个可以接受的理由，这是最棒的理由。

You can tell when somebody is coached, when their gestures don't seem natural, when the beat is off slightly, when you can tell " I'm thinking and then I'm showing."

当某人接受了指导，当他们的手势不自，当节奏略微不拍，当你能分辨出" 我先思考后再表露" 时，你就可以知道他们接受过指导。

Hmm. . . Well, obviously they have the choice of accepting the very favourable terms that another company - KMG Plc - have given them to buy them out.

显，他们可以接受KMG Plc公司提供给他们的关于买断的优惠条件。

For some reason, it's okay for men to sleep around but not women.

出于某种原因，男人这样做是可以接受的，但女人不可以。

And, as we like to say, you can always agree to disagree!

且正如我们喜欢说的那样，你可以接受不同意见。

You can be treated for chlamydia, but that doesn't prevent you from being reinfected.

现在你可以接受衣原体治疗，但这并不能防止你再次感染。