That resulted in few available intensive care beds.

这导致可利用的重症监护床位很少。

Flexible seating has been defined as movable furniture to create an engaging learning environment.

灵活座位模式的定义是：利用可移动的家具，打造更具吸引力的学习环境。

And further… and further, that it is therefore his judgement that " the current draft Withdrawal Agreement now represents the only politically practicable and available means of securing our exit from the European Union" .

此外...此外，他的判断是，" ‘脱欧协议’草案是目前能确保我们在退出欧盟后，唯一在政治上可行的、可利用的手段。"

Electricity as a harnessed power has no rival.

作为一种可利用的能源，电力没有竞争对手。

The bad news is, there's still a lot of recyclable material that's thrown away and what might be the unexpected news is that we've got to pay closer attention to what goes where.

坏消息是，还有很多可循环利用的材料被丢弃了，让意想不到的是，我们必须更加注垃圾的分类。

But the researchers will keep poring over the available imagery to make sure.

但研究员继续观察可利用的图片来做进一步证实。

Predictable fluctuations should be identified, exploited and arbitraged away by traders.

交易员应该识别、利用可预测的波动并从中套利。

Well, our lesson says to capitalize on repeatable solutions and using available job aids.

好吧，我们的课程是说要利用可重复的解决方案并使用可用的工作辅助工具。

So I think we need to think in different terms about existing contemporary architecture as less disposable and more recyclable. Skyscrapers are ultimately highly functional buildings.

因此，我认为我们需要从不同的角度来考虑现有的当代建筑，使其不再是一次性的，而是更可循环利用的。摩天大楼归根结底是功能性很强的建筑。

And you'll find you've got a few more rocks available that you couldn't even see from where you started, so you could continue on your journey.

你发现你有更多可利用的垫脚石，那些你从一开始没有看到的，这样你就可以继续你的旅程。

Ultimately, the most important factor to avoid overwhelming the healthcare system is to keep the curve below the capacity threshold ensuring the increased demand doesn't exceed the available resources.

从根本上说，要避免医疗体系超负荷的情况出现，最重要的就是将疫情发展曲线保持在医疗救治能力阈值以下，确保疾病增长的需求不超出可利用的资源的范围。

Some people are working to turn carbon dioxide back into recycled fuel, but once the fuel is used, the CO2 is released back into the atmosphere.

有些正在努力将二氧化碳变回可循环利用的燃料，但一旦燃料被使用，二氧化碳就被释放回大气中。

The non-living parts of an ecosystem include things like sunlight and temperature, air and wind, the types and amount of water available, and rocks and soil.

生态系统的非生物部分包括阳光，温度，空气，风，可利用的水的数目和种类还有土壤和岩石。

Yvon Chouinard changed his favourite sport, mountaineering, by introducing reusable pitons (the metal spikes you bang into the rock face and attach a rope to).

使用可循环利用的岩石钉（登山者把这种金属长钉敲进岩壁后在上面栓绳索）。

Since our Skyhook would pass over the same spot many times a day, this would allow small, reusable shuttles to catch up with it.

由于“天钩”一天可以过同一地点多次，可重复利用的小型航天器便可以赶上它。

He told reporters the agency believes it is very important to find out more about where the water came from and how accessible it is.

他对记者表示，该机构认为，了解这些水的来源以及可利用程度的更多信息非常重要。

It has been estimated that even the most reusable kinds of plastic can only be recycled at a rate of 20 to 30 percent.

据估测，即便是可重复利用程度最高的塑料，其回收率也只能达到20%-30%而已。

The spacecraft separates from the reusable rocket, which is designed to return to Earth and land in an upright position by itself.

这艘飞船将与可重复利用的火箭分离，火箭被设计为自行返回地球并垂直着陆。

Designer Stella McCartney has designed a new range of fashion that is free from leather and makes use of recycled products.

设计师斯特拉·麦卡特尼设计了一个新的时装系列，这个系列不含皮革，使用的是可循环利用的产品。

There are several ways to relieve the pain from DOMS, including a long list of things you can consume.

有几种方法可以减轻由 DOMS 带来的疼痛，这些可利用的方法多到能列出一长串的单子。