She even called her blog post about it a new paradigm of proactive, steerable AI.

她甚至称关于此事的博客文章为主动、引导人工智能的新范式。

Now, yes, theoretically, it is steerable.

现在，是的，从理论上讲，它是引导的。

Translating human intent into the behavior that's reliable, steerable, and consistent across billions of contexts is extraordinarily hard.

将人类意为在数十亿种情境下都靠、引导且一致的行为，这极其困。

That is, evidence which parties exchange during discovery is not always the exact evidence that might be presented in court, but the process is designed to lead to the discovery of admissible evidence eventually.

是说，当事人在发现阶段交换的证据并不总是与法庭上能呈现的证据完全一致，但这一过程旨在最终引导发现采纳的证据。

The second step, Niyama, involves obedience, or the following of ordered routines in cleanliness, study, and obedience to God, all of which help to channel attention into predictable patterns and hence make attention easier to control.

第二步，尼雅玛，涉及顺从，或在清洁、学习和服从上帝方面遵循有序的常规，所有这些都有助于将注意力引导至预测的模式，从而使得注意力更容易控制。