And MRI or a CT imaging may be used to detect structural damage or abnormalities in the brain.

MRI或CT成像可用于检测脑部的结构性损伤或异常。

Most mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.

多数哺乳动物的眼睛都有一种晶状体结构——一种透明、凸起的结构，可折射光线成像。

And with our MRI machine, the value proposition we bring is just more accessibility.

我们的核磁共振成像仪带来的价值主张就是更高的可及性。

And scientists in the US have created a wearable ultrasound sticker the size of a postage stamp that's capable of imaging internal organs.

美国科学家发明了一种邮票大小的可穿戴超声波贴纸，能够对内部器官进行成像。

More broadly, imaging is important for patient care and can be life-saving, but is also associated with some measurable risk.

更广泛地说， 成像技术对病人护理要， 有时甚能挽救生命，但它伴随着一些可衡量的风险。

The computed tomography machine works like a magnetic resonance imaging or MRI machine giving inspectors a 3D view that can be rotated 360 degrees.

计算机断层扫描机的工作方式类似于核磁共振成像机，可提供检查人员一个可以360度旋转的三维视图。

There are, however, other useful screening tests, including imaging and at-home tests that can allow patients to examine their stool for small amounts of blood.

虽然如此，有其它有用的测试，这包括成像测试以及一些病人可在家使用的测试器来检测粪便是否含有血液。

But if someone could package insulin into tablets that could be swallowed like vitamins  or breathed in with inhalants, it would expand the total addressable market.

但如果有人能将胰岛素封装成像维生素一样可以吞服的药片， 或者通过吸入剂吸入，那么就能扩大总的可寻址市场。

Another group at the University of Maryland, Baltimore County is using chemicals to make tumors produce their own gold nanoparticles, which could then be used to image or destroy them.

巴尔的摩县马里兰大学的另一个小组正在使用化学物质使肿瘤产生自己的金纳米粒子， 然后可用于成像或破坏它们。

The field of biomedical engineering has also produced solutions in all areas of healthcare, from non-invasive imaging to robotic surgery and implantable medical devices such as pacemakers and replacement joints.

生物医学工程领域在医疗保健的各个方面提供了创新解决方案，从无创成像到机器人手术， 以及如心脏起搏器和人工节等可植入医疗设备。

Small drones, often between the size of a soda can and that of a mini-fridge, are relatively cheap and easy to fly and can carry a variety of payloads, including high-resolution cameras and thermal-imaging gear.

大小通常介于汽水罐和迷你冰箱之间的小型无人机相对便宜，飞行难度较低，可携带多种有效载荷，如高分辨率相机和热成像设备。

Videos released by the company demonstrate Quantum Stealth's ability to work even when the material is the thickness of a sheet of paper, staying lightweight and inexpensive to produce while being substantial enough to also block thermal imagers.

该公司发布的视频证明了" 量子隐形" 的效用，即便材料只有一张纸的厚度可实现，量轻，造价不高，然而已足够屏蔽热成像仪。