You will no longer be able to accuse me of being spoiled!

你以后可就无权指责我被宠坏了!

Yes, that is wonderful. You will no longer be able to accuse me of being spoiled.

是，很棒! 你以后可就无权指责我被宠坏了。

Scarlett sniffed. Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.

艾希礼幸而在勇气这一点上有什么可指责的，否则便麻烦了。

If you fake sadness or regret by using only words, others can still accuse you of having " crocodile tears" .

若有人仅用几个词假装悲憾，他人仍可指责那个人是" 鳄鱼的眼泪" （假慈悲）。

Blaming renewables is a dishonest way to score political points and divert blame.

指责可再生能源是一种不诚实的方式，用来攫取政治利益并转移责任。

They'll find something to condemn regardless because they don't want to submit to the deity of Christ.

无论怎样，他们总会找到可指责之处，因为他们不愿屈服于基督的神性。