I wanted to move the snake to where I could photograph it, but with its incredible striking reach of over four feet, that snake was easily capable of lunging straight past my tongs.

蛇放到能拍照的地方，可它的攻击范围有 4 英尺，这蛇能很轻易就越过的捕蛇夹。

The Low Orbit Ion Cannon is named after a weapon in “Command and Conquer”, a video game.

低轨道离子炮（Low Orbit Ion Cannon）（译者注：款开源的网络工具，也可用于DDoS攻击）的名字源于电子游戏《命令与征服》(Command and Conquer) 中的款武器的名字。

Our brains aren’t growing, so we don’t produce neuroprogenitor cells, which means there isn’t much for the virus to attack.

们的大脑再生长，所产生神经前体细胞，这意味着病毒可攻击的目标多。

And embedded within Salmonella's genome are pathogenicity islands, clusters of adaptive genes that launch the next phase of attack.

沙门氏菌基因组中还包含致病性岛，即组适应性基因簇， 可启动攻击的下阶段。