The pituitary gland then in turn activates the adrenal gland which results in secretion of the hormone's adrenaline and cortisone.

脑垂体进而刺激肾上腺，泌肾上腺素和可的松。

So typically, I put a cortisone shot in and then we're going to do treatment, be good as new.

所以一般来说，我注射可的松然后我们要做治疗，就像新的一样。

Here's what you get on cortisol.

以下是对可的松的实验结果。

So this really spikes your cortisol.

这可以大大激发你的可的松。

So what we find is that high-power alpha males in primate hierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerful and effective leaders also have high testosterone and low cortisol.

我们发现灵长类的雄性首领有浓度的睪丸酮和低浓度的可的松，相同情形也在强而有力的领人身上可见。

High-power people experience about a 25-percent decrease, and the low-power people experience about a 15-percent increase.

有力的人可的松下降25%，而无力的人可的松则上升15%。

Physiologically, there also are differences on two key hormones: testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone.

从生理上来说，两个关键的也存在差异：睾丸酮，是一种支配，可的松，是一种压力。

Anyway, so this life hack of putting the cortisone cream in my ear, it's amazing.

总之，把可的松乳膏涂在耳朵里这个生活小窍门真是太神奇了。

And, but you know, they shoved me straight into a doctor who would inject cortisone into each spot, which died then but not really in there, you know, that kind of thing.

而且你知道，他们直接把我送到了一个医生那里，那个医生会在每个红斑处注射可的松，这样红斑当时是消退了，但并没有真正解决根本问题，你知道的，就是那种情况。

You were talking about patients of yours that had opioid addiction and you would tell me some of them took 80 hydrocortisone or whatever.

你刚才提到你的一些病人有阿片类药物成瘾问题，你会告诉我其中一些人服用了80片氢化可的松之类的药物。

And B, you can always put a little bit of corticosterone cream on top of them to reduce the redness or swelling.

而且B，你也可以在上面涂一点可的松霜来减轻红肿。

They gave me a cortisone shot, but I'm holding on to walls and you really my equilibrium really thrown.

他们给我打了可的松针，但我现在只能扶着墙，我的平衡感真的完全被打乱了。

Order a chest CT and start the sister on Prednisone. 40 milligrams, TID.

我没有喝酒－给修女做C.T的检查 然后开始给她用可的松 每天三次 －修女。

A lot of athletes had their careers actually end early because they got too many cortisone injections.

许多运动员的职业生涯实际上因接受了过多的可的松注射而提前结束。

Essentially, it has cortisone in it.

本质上，它含有可的松。

I put cortisone on my face every day.

我每天都把可的松涂在脸上。

And you keep injecting the same ligamentous tissue with cortisone, eventually you will weaken that tissue and it will snap.

而且你不断向同一韧带组织注射可的松，最终会削弱该组织， 其断裂。

It might make you feel a little sleepy. And get some of that over-the-counter cortisone cream.

－再给你一些我特制的可的松膏 －谢谢你 医生。

And we knew this in professional sports, and a lot of careers were ended early from cortisone injections.

我们知道这一点在职业体育中，很多职业生涯都是因为可的松注射而提前结束的。