The head of pediatric cardiology told us that he was going to refer her to get a lung transplant, but not to hold out any hope, because there are very few lungs available, especially for children.

儿科心脏病部的主任告诉我们会帮她安排肺移植，但是希望不大，因为可移植的肺特别少，尤其是小孩的。

The possibility that pig kidneys might one day reduce the shortage of transplantable organs persuaded the family of Maurice " Mo" Miller to donate his body.

考虑到猪肾有可能会减少可移植器官的短缺问题，莫里斯·莫·米勒的家人决定的遗体。

And radio waves are common but not ubiquitous. These are serious drawbacks for an IMD that may be responsible for keeping someone alive.

另外射频很常，但是也不是处处可。这些问题对于命的可移植医疗设备来说都是十分严重的缺陷。

The other is the hope that chimeric animals might one day provide a source of organs to be transplanted into sick humans.

另一个希望是有朝一日嵌合动物或许能提供可移植给患者的器官。

But it might be able to generate enough electricity to run the next generation of ultra-low-power IMDs.

但是它也许能够产足够的电能来运转下一代超低功耗的可移植医疗设备。

The third one is what we call portability.

第三个是我们所说的可移植性。

Dr. Snoeck says lung transplants often are not successful. But in the future, he says, scientists may be able to engineer transplantable donor lungs by removing all of their cellular material.

Snoeck博士说，肺移植往往不成功。但说，未来科学家可能能够通过去除所有细胞物质来制造可移植的供体肺。

Life had been cut in halves, and the old half had passed away, education and all, leaving no stock to graft on.

命被切成两半， 旧的一半已经过去， 教育和一切， 没有留下可移植的股票。

You know, 'cause every celebrity needs emergency harvest able organs, in case, you know in case something happens.

你知道吗，因为每个名人需要紧急备用的可移植器官，以防万一，你知道的，以防万一出什么事。

We're looking for a heart for a transplant.

我们正在寻找可移植的心脏。

Part of the reason is, I mean, yes, you can certainly add the feature, but you probably don't want to actually use it on like open source code because it's not portable.

部分原因在于， 我的意思是， 你当然可以添加这个功能，但你大概不会想在开源代码上实际使用它， 因为它的可移植性不强。