Readability is an important factor in any design.

可读性在任何设计中都是一个重要的因素。

And when they did develop problems, with concentration, perception and readability.

他们的注意力、感知能力可读性会出现。

The book is slightly technical, eminently readable, consistently shocking, occasionally hectoring and unapologetically polemical.

该书以“专业门槛低、可读性强、时刻吸引读者兴趣、彻底颠覆药业形象、语言咄咄逼人又击中要害”而颇具特色。

He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.

他的作品文笔风趣，可读性强，以至于人们认为这样的写作风格任何人皆可模仿。

James Fergusson (who has contributed in the past to The Economist) has written the more readable work.

James Fergusson（去在杂志《济学家》工作）写更有可读性的著作。

In this case, it makes it less readable because it cuts down on readability.

在这种情况下，它会降低可读性，因为它降低了可读性。

I found it to be very readable, so do not despair if your math kung fu is not that strong.

这篇论文的可读性也很强，所以如果你的数学功底不是很强也不必担心。

Some see it as a c ounterpart to Leo Tolstoy's “War and Peace” (though it is more readable).

一些人把它列夫·托尔斯泰的《战平》相提并论，不它更具可读性。

Culture is increasingly readable in other ways, too.

文化在其他方面的可读性也越来越高。

I broke that out just for readability.

我把它打破只是为了可读性。

His pacey, readable prose steers deftly clear of modern idioms and elegantly brings to life the details of the great tale.

他节奏明快、可读性强的散文巧妙地避开了现代成语，优雅地将伟大故事的细节带入生活。

Jane Eyre — I think that's a good story. It's quite readable; not too difficult.

简爱——我认为这是一个好故事。可读性强；不太难。

It's very readable even though it might look a little cryptic at first glance.

它的可读性很强，尽管乍一看可能有点神秘。

And it's more readable in the sense that this function is pretty well named.

而且它的可读性更高，因为这个函数的名称非常好。

Look at the difference in readability in the two PowerPoint presentation examples below.

查看下面两个 PowerPoint 演示文稿示例中可读性的差异。

It's very readable but very...no substance to it at all.

它的可读性很强， 但非常. . . .. . 根本没有实质内容。

Okay, I need to shrink the first page and adjust the contrast so that it's more readable.

好的，我需要缩小第一页并调整对比度以使其更具可读性。

This book – which was actually surprisingly readable – was all about a kind of battle for survival.

这本书——实际上令人惊讶的可读性——完全是关于一种生存之战。

The writer must have an abundance of information from which to construct a readable piece of writing.

作者必须拥有丰富的信息，才能从中构建出可读性强的文章。

They’d really come around to Renner’s idea, that the German typeface of the future had to be more readable.

他们真的接受了 Renner 的想法，即未来的德语字体必须更具可读性。